nemško » slovenski

Prevodi za „regem“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

rege [ˈreːgə] PRID.

1. rege (Verkehr, Betrieb, Unterhaltung):

rege
živahen

2. rege (Nachfrage, Interesse):

rege
velik

Primeri uporabe besede regem

in regem Verkehr mit jmdm stehen fig.
imeti tesne stike s kom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die aktuelle Einwohnerzahl beträgt ca. 1500 mit (wegen reger Neubautätigkeit) weiter steigender Tendenz.
de.wikipedia.org
Die Stadt profitierte vom regen Handel, an welchem auch Händler anderer Länder teilnahmen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre zeichneten sich durch rege Kauf- und Bautätigkeiten aus.
de.wikipedia.org
Die Ziel einer regen Wallfahrt gewordene Kapelle hatte laut einer Nachricht von 1638 einen Hochaltar, zwei Nebenaltäre und einen Kreuzaltar.
de.wikipedia.org
Mit seinem Wirken, für das er Mithilfe und Einsicht weiter städtebaulich und sozialpolitisch interessierter Kreise zu wecken wusste, verband er eine rege Vortragstätigkeit.
de.wikipedia.org
Von der Möglichkeit, diese Reserveoffiziere z. B. bei Friedensmissionen im Ausland einzusetzen, wird rege Gebrauch gemacht.
de.wikipedia.org
In seiner Regierungszeit kam es zu regen Bautätigkeiten.
de.wikipedia.org
Sie legt dabei gar keinen großen Wert darauf, persönlichen Kontakt mit ihm zu halten, sondern gibt sich mit einem regen Briefaustausch zufrieden.
de.wikipedia.org
Wegen Zeitmangels musste er den Vortrag am Folgetag fortsetzen; es folgte eine rege Debatte.
de.wikipedia.org
Mit allen vier Partnerschule wird ein reges Austauschprogramm befolgt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno