nemško » slovenski

Prevodi za „reparieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

reparieren* [repaˈriːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
reparieren
popravljati [dov. obl. popraviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei wurde auch die Maschinenanlage repariert und die Decks, Decksaufbauten, Navigations- und Kommunikationsinstrumente wurden restauriert.
de.wikipedia.org
Der Drei-Jahres-Plan (1954–1956) reparierte die durch den Krieg entstandenen Schäden und brachte die Industrieproduktion wieder auf Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Untersuchungsgegenstand war die Ermittlung von Strahlenschäden und das Vermögen verschiedener Organismen, diese zu reparieren.
de.wikipedia.org
Dort werden die Busse seit jeher regelmäßig gewartet, repariert und instand gehalten.
de.wikipedia.org
Die Bogensteine und Bogenfenster („eingestürzt 1714, repariert 1714“) sind heute noch zu sehen.
de.wikipedia.org
Es sollten bis zu vier Boote gleichzeitig gewartet und repariert werden können.
de.wikipedia.org
Bereits im Sommer 1945 wurde der Viadukt mit zwei Eisenträgern notdürftig repariert.
de.wikipedia.org
Quellen zufolge wurden in den Jahren 1450 bis 1451 zwei Orgeln repariert.
de.wikipedia.org
Sie stellte in Aussicht, das Schiff reparieren und wieder in Betrieb nehmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Diese Felddepots rückten mit den angreifenden Truppen entlang der Eisenbahnstrecke weiter nach Süden vor, sobald die im Zuge der Kampfhandlungen beschädigten Schienen wieder repariert waren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "reparieren" v drugih jezikih

"reparieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno