slovensko » nemški

Prevodi za „schnellstmöglich“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

čím hitreje
schnellstmöglich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Ladenbesitzer fürchten sich vor den jungen Schwarzen, wollen sie schnellstmöglich loswerden und sind äußerst unfreundlich zu ihnen.
de.wikipedia.org
Um den Technikeinsatz zu intensivieren und den Ertrag zu steigern wurden aus den Schlagstücken (¼ bis 1 ha) der ehemaligen kleinbäuerlichen Strukturen schnellstmöglich zusammenhängende Feldfluren errichtet.
de.wikipedia.org
Ziel ist die schnelle Markteinführung von Solarenergie in den Bereichen Strom und Wärme sowie deren schnellstmögliche Wettbewerbsfähigkeit mit anderen, vor allem fossilen Energieträgern.
de.wikipedia.org
Die Inbetriebnahme schloss jedoch nur die Eröffnung einzelner Stationen ein, um schnellstmöglich den Betrieb aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Komplexe Knochenbrüche wie Beckenfrakturen, Fersenbeinfrakturen oder Tibiakopffrakturen benötigen eine exakte Platzierung der Schrauben und anderer chirurgischer Implantate, um die schnellstmögliche Behandlung des Patienten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Nach einem Bissunfall ist schnellstmöglich intensivmedizinische Überwachung notwendig.
de.wikipedia.org
Die Ideallinie ist eine gedachte Linie, die auf einer Rennstrecke den schnellstmöglichen Weg beschreibt.
de.wikipedia.org
Ziel des Spiels ist es, einen Zug fahrplangemäß oder schnellstmöglich unter Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen vom Start- zum Zielort zu steuern.
de.wikipedia.org
Der Schwedenkönig war bestrebt, seinen Fehler schnellstmöglich wieder zu beheben.
de.wikipedia.org
Gelder sollten aber nur an diejenigen ausgezahlt werden, die willig waren, sich schnellstmöglich durch geeignete Maßnahmen wieder für den Arbeitsmarkt zu qualifizieren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schnellstmöglich" v drugih jezikih

"schnellstmöglich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno