Prevodi za „schrieb“ v slovarju nemško » slovenski

schrieb [ʃriːp] GLAG.

schrieb 3. pret. von schreiben:

glej tudi schreiben

I . schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

schreiben auf +tož./daj.

pisati [dov. obl. napisati ]na +tož.

schreiben (notieren)

zapisovati [dov. obl. zapisati]

mit links schreiben

pisati z levo

jmdm/an jmdn einen Brief schreiben

pisati komu pismo

hast du was zum Schreiben?

imaš kakšno pisalo?

II . schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] GLAG. povr. glag. sich schreiben

1. schreiben (Briefe):

sich schreiben

dopisovati si

2. schreiben pog. (geschrieben werden):

sich schreiben

pisati se [dov. obl. napisati se]

Schrieb <-(e)s, -e> [ʃriːp] SAM. m. spol pog.

Schrieb

kracanje sr. spol slabš.

I . schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

schreiben auf +tož./daj.

pisati [dov. obl. napisati ]na +tož.

schreiben (notieren)

zapisovati [dov. obl. zapisati]

mit links schreiben

pisati z levo

jmdm/an jmdn einen Brief schreiben

pisati komu pismo

hast du was zum Schreiben?

imaš kakšno pisalo?

II . schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] GLAG. povr. glag. sich schreiben

1. schreiben (Briefe):

sich schreiben

dopisovati si

2. schreiben pog. (geschrieben werden):

sich schreiben

pisati se [dov. obl. napisati se]

Schreiben <-s, -> [ˈʃraɪbən] SAM. sr. spol

Schreiben

pisanje sr. spol

Schreiben (Brief)

pismo sr. spol

Ihr Schreiben vom ...

vaš dopis z dne ...

Primeri uporabe besede schrieb

der Großvater schrieb das Haus mir zu

dedek je hišo prepisal name

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er schrieb eine Vielzahl von Schlagermusiken, Musiken für Revuen und für den Film.

de.wikipedia.org

Er gab Satiren heraus und schrieb selbst welche bis hin zu einer Glosse über „Satire“.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Chorwerke und Klavierlieder häufig unter Verwendung von alemannischen Volksliedern.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide schrieb: „Anödend geschwätzig und ein sehr dümmlich “futuristischer” Flecken auf einem altehrwürdigen Namen, mal abgesehen von einer ziemlich gruseligen Sequenz gleich vor dem Vorspann.

de.wikipedia.org

Während seine während bis 1945 erschienenen Werke meist historische Themen aus nationalsozialistischer Sicht behandeln, schrieb er nach 1945 vorwiegend unpolitische Jugendbücher, die der Abenteuerliteratur zuzurechnen sind.

de.wikipedia.org

Sie schrieb sechs Libretti, die vertont wurden, und mehrere Liedtexte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus schrieb er Auftragskompositionen für verschiedene Ensembles, Wettbewerbe und Orchester.

de.wikipedia.org

Das als Satire gedachte Projekt schrieb dem Schwein zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten zu, so etwa die Verwendung als Telefonfilter, Geschirrspülmittel, Energiesparlampe, Lügendetektor oder Chemiebaukasten.

de.wikipedia.org

Sie schrieb über Damen- und Herrenmode, arbeitete für illustrierte Modezeitschriften sowie die Berliner Tages- und Wochenpresse.

de.wikipedia.org

Geplagt von Geldnot, wandte er sich dem Drama zu und schrieb Bühnenstücke zum Zweck der Subsistenzsicherung.

de.wikipedia.org