nemško » slovenski

schwül [ʃvyːl] PRID.

1. schwül (feuchtwarm):

schwül
soparen
ein schwüler Sommernachmittag
soparno poletno popoldne

2. schwül (bedrückend):

schwül
mučen

schwul [ʃvuːl] PRID. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aufgrund der ungünstigen Lage und dem extrem heißen und schwülen Klima hat die neue Hauptstadt jedoch bis heute erst rund 23.000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Aufgrund der häufigen Regenfälle und des nahegelegenen Ozeans ist das vorherrschende Klima recht schwül.
de.wikipedia.org
Das Klima in dieser Region ist heiß und schwül.
de.wikipedia.org
Dabei sind aber offenbar Stressfaktoren (Jungtaubenflüge bei schwülem Wetter) oder andere Virusinfektionen (Paramyxovirose) zur Erkrankung erforderlich (Faktorenkrankheit).
de.wikipedia.org
Rund um den Bahnhof herrschte im Hochsommer ein schwül heißes Klima, weswegen der Volksmund vom „Bonner Loch“ sprach.
de.wikipedia.org
Dem Unglückstag vorausgegangen waren drei Tage schwüler und drückender Hitze.
de.wikipedia.org
Die Sommer sind heiß, schwül und äußerst trocken.
de.wikipedia.org
Das Klima ist kontinental-mild mit hoher Luftfeuchtigkeit und weist schwüle Sommer und neblige Winter auf; Niederschlag fällt meist im Frühling und Herbst.
de.wikipedia.org
Die ganze Erzählung findet während drei heißen, schwülen Sommertagen statt.
de.wikipedia.org
Das Klima ist meist tropisch schwül; der für mexikanische Verhältnisse reichliche Regen (ca. 1000 mm/Jahr) fällt hauptsächlich im Sommerhalbjahr.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schwül" v drugih jezikih

"schwül" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno