Prevodi za „selbstbewusster“ v slovarju nemško » slovenski

selbstbewusst PRID.

1. selbstbewusst (selbstsicher):

selbstbewusst

samozavesten

2. selbstbewusst FILOZ.:

selbstbewusst

ki se zaveda samega sebe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Arbeit zeichnete er weiter seine Manga und bot die Abenteuer-, Samuraigeschichten und Historiendramen immer wieder Verlagen an, gewann verschiedene Preise und wurde selbstbewusster.

de.wikipedia.org

Während die preußische Regierung weiterhin den Adel bevorzugte, pochte das immer selbstbewusster werdende Bürgertum auf politische Teilhabe im Staat.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund des dänischen Geisteslebens als Modell beklagte er die geistlose norwegische Gesellschaft gegenüber den idealen Forderungen einer geistvollen Gesellschaft selbstbewusster Individuen.

de.wikipedia.org

Im Ableger ist er deutlich frecher und selbstbewusster und die Haare sind auch nicht mehr so dunkel.

de.wikipedia.org

Gegenüber der älteren Parodie, die dem Parodierten ihre Reverenz erweist, erscheint er bereits als selbstbewusster Parodist, der sich über das Parodierte erhebt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Aufnahme bei den Jägerinnen wird sie selbstbewusster als zuvor.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach war er insgesamt ein selbstbewusster und streitbarer Kirchenfürst.

de.wikipedia.org

Seine Bemühungen, nach Kriegsende für die öffentliche Hand tätig zu werden, scheiterten aufgrund seiner nationalsozialistischen Tätigkeit und seines Verhaltens als „anmassender und taktloser selbstbewusster Nationalsozialist“.

de.wikipedia.org

Mit vierzig Jahren bekommt sie ihr drittes Kind, und sie wird immer selbstbewusster und verabscheut ihren Gatten immer mehr.

de.wikipedia.org

Mit sehr selbstbewusster Polemik gegen das Establishment und der marktschreierischen Propagierung von Wundermitteln aus Schlangengiften machte er sich dabei auch viele Feinde.

de.wikipedia.org