nemško » slovenski

Prevodi za „senkt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . senken [ˈzɛŋkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. senken (Kosten, Preise):

senken
nižati [dov. obl. znižati]

II . senken [ˈzɛŋkən] GLAG. povr. glag. sich senken

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. senken ur. (Abend, Nacht):

sich senken
legati [dov. obl. leči]
Nacht senkt sich auf die Erde
noč lega na zemljo

Primeri uporabe besede senkt

Nacht senkt sich auf die Erde
noč lega na zemljo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Für die unbeteiligte lokale Bevölkerung wirkt sich das steigende Preisniveau hingegen negativ aus und senkt deren Kaufkraft.
de.wikipedia.org
Nach Norden senkt sich der Kamm auf 1590 m ab und ragt nur noch in Form einzelner Nunataks aus dem Inlandeis heraus.
de.wikipedia.org
Die finanzwirtschaftlichen Fähigkeiten sind zu stärken, indem der Verbraucher lernt, richtig mit Geld umzugehen und dadurch das Risiko senkt, in eine Überschuldungssituation zu geraten.
de.wikipedia.org
Der Lautenzug beim Cembalo senkt mittels einer Hebelmechanik eine Filzleiste auf alle oder einen Teil der Saiten.
de.wikipedia.org
Dafür senkt die Fortbewegung durch einen Wald die Laufgeschwindigkeit und in einigen Bäumen befinden sich Vögel, die aufgescheucht davonfliegen, sobald eine Einheit darunter rennt.
de.wikipedia.org
Wegen ist auch die einseitige Alternative, dass die Therapie den Cholesterinspiegel senkt, nicht signifikant.
de.wikipedia.org
Sowohl der technisch relativ hohe Aufwand als auch das benötigte Fachwissen senkt zusätzlich die Wahrscheinlichkeit, dass tatsächlich versucht wird, die Funkkommunikation nachträglich zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org
Eine sofortige Operation senkt die Häufigkeit an Komplikationen der Penisruptur wie Penisverkrümmung, Harnröhrenverengungen, erektile Dysfunktion und verhindert einen langwierigen Verlauf.
de.wikipedia.org
Hier hebt und senkt die Welle die Nockenhebel einer überdimensionalen Achse.
de.wikipedia.org
Auch eine spitze Form der Elektroden senkt die Überschlagspannung, und es kommt zu lokal erhöhter Feldstärke und Vorentladungen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno