nemško » slovenski

Prevodi za „titulieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

titulieren* [tituˈliːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies war ein Terminus, von dem später die so titulierte „Reichswasserleiche“ für eine andere Darstellerin abgeleitet wurde.
de.wikipedia.org
Die Griechen titulierten auch einen anderen Volksstamm als Iberer, die kaukasischen Iberer.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung umfasste neben kulturhistorischen auch sozialgeschichtliche, psychologische, ethnologische und technische Aspekten von Musik und wurde als „musikalische Weltausstellung“ tituliert.
de.wikipedia.org
Die Aufzeichnungen werden häufig als Tagebuch tituliert, was jedoch in gewisser Weise irreführend sein kann.
de.wikipedia.org
1791 sind die obigen sechs Bauern wiederum als Kossäten tituliert.
de.wikipedia.org
In ihrer Todesanzeige wurde sie als „bayerische Kleinkindertante“ tituliert.
de.wikipedia.org
Die schon damals als Kunstraub titulierte Aktion rechtfertigte er als Rettungsversuch vor weiteren Zerstörungen.
de.wikipedia.org
Die Rechte des Landesherren in der Stadt wurden über den Stadtschultheiß wahrgenommen, der seit dem 17. Jahrhundert als Vizedom tituliert wurde.
de.wikipedia.org
Auch wenn er immer wieder als Naturfotograf tituliert wird, bezeichnet er sich selbst lieber als Porträtfotograf.
de.wikipedia.org
In der polnischen Geschichtsschreibung wird er sehr negativ beurteilt und als Lebemann, Verschwender, Wüstling, Bankrotteur, Räuber und Bandit tituliert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "titulieren" v drugih jezikih

"titulieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno