nemško » slovenski

Prevodi za „tosen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

tosen [ˈtoːzən] GLAG. nepreh. glag. (Meer, Sturm)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Chor und Orchester tosen entfesselt auf.
de.wikipedia.org
Er bedeutet, auf das Gelände übertragen, einen Bergrücken, namentlich einen solchen, um den der Wind besonders lautstark tost (lautliche Verwandtschaft).
de.wikipedia.org
Inzwischen ist auch der Sturm ausgebrochen, und Blitze und Donner sowie das Tosen des Meeres mischen sich mit dem Kampfeslärm.
de.wikipedia.org
Nach einem Donnerschlag tost der Wind erneut auf.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Vorstellungen haben gemeinsam, dass ihre Attribute zumeist Tiermaskeraden, Gebell, Tosen und Kreischen etc. sind.
de.wikipedia.org
300 Meter tiefer tost das Meer und es herrschen starke Winde.
de.wikipedia.org
Die Trauer über den Tod eines Menschen ist oft mit Regen oder dem Tosen des Meeres verbunden.
de.wikipedia.org
Aber es mischten sich noch andere Geräusche in das Tosen.
de.wikipedia.org
Es erhebt sich der Chinook und tost in voller Stärke.
de.wikipedia.org
Das Tosen des Moorwassers könne sogar Erdbeben, die in weiter Ferne stattfinden, anzeigen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"tosen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina