Prevodi za „umblättern“ v slovarju nemško » slovenski

um|blättern GLAG. nepreh. glag.

umblättern

listati

umblättern

obrniti stran

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während man bei den manuellen Buchscannern die Seiten von Hand umblättert, haben vollautomatische Geräte verschiedene Mechanismen.

de.wikipedia.org

Der Leser, bedingt durch die besondere Form des Umbruchs, muss insgesamt über 1000-mal umblättern.

de.wikipedia.org

Das Werk gliedert sich im Ablauf durch die Folge der Seiten, das Umblättern wird zur gemeinsamen Orientierung.

de.wikipedia.org

Als Format für Radtourenbücher mit Spiralbindung zum Umblättern hat sich das Querformat mit (+ halbe Spiralbreite) seit 1990 weitgehend durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Von sich in Punkten auflösenden Bildern zu Bildern, die wie eine Buchseite umgeblättert werden, bis zu den klassischen Methoden ist fast alles möglich.

de.wikipedia.org

Das Tier kann ihn etwa kämmen, ihm Bücher bringen und umblättern, die Stereoanlage und die Lichtschalter bedienen.

de.wikipedia.org

Ein Eck des vorderen BLatts des Etiketts ist dabei mit einem Umblättern-Symbol gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Alternativ kann der Musiker auswendig spielen oder selbst umblättern.

de.wikipedia.org

Hochleistungsscanner mit einer Mechanik zum Umblättern erfassen pro Minute 40 Seiten eines Buches.

de.wikipedia.org

Ist die Zeile hier zu Ende: Umblättern auf den Innentitel und so weiter.

de.wikipedia.org