nemško » slovenski

Prevodi za „untersuchte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

untersuchen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. untersuchen (prüfen):

untersuchen
preverjati [dov. obl. preveriti]

3. untersuchen (Gelände, Gepäck, Kranke):

untersuchen
preiskovati [dov. obl. preiskati]
sich ärztlich untersuchen lassen
iti na zdravniški pregled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Erstgenannte Kommission untersuchte in mehreren Sitzungen die in den verschiedenen Sportverbänden und Sportvereinen bislang existierenden Auslegung des Amateurstatus.
de.wikipedia.org
In umfangreichen Gefäß- und Feldversuchen untersuchte er vor allem die Wirksamkeit neuer Mineraldünger und prüfte deren Auswirkungen auf die Bodenfruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
In seiner Dekompressionskammer untersuchte er aber auch die Wirkung verminderten Luftdrucks auf den tierischen und menschlichen Organismus.
de.wikipedia.org
Er untersuchte die Organisation von Flusssystemen und stellte eine Reihe von Richtlinien auf, die als Hortonsches Ordnungssystem bekannt wurde.
de.wikipedia.org
Er untersuchte Naturstoffe wie Alkaloide, Isopren-Derivate wie Sesquiterpene, Steroide und Azulene.
de.wikipedia.org
Eine von ihm geleitete Fraktionsprojektgruppe zur Reform der Medien- und Kommunikationsordnung untersuchte mittels einer groß angelegten Branchenbefragung und diversen Dialogveranstaltungen Einzelaspekte der Medienkonvergenz.
de.wikipedia.org
Er befasste sich in den 1850er Jahren mit Fettchemie und untersuchte die Zusammensetzung von Butter, Rinder- und Hammeltalg und Stearin.
de.wikipedia.org
Sie ist eine häufig untersuchte Zweierbeziehung.
de.wikipedia.org
Er untersuchte die elektrische Aufladung der Atmosphäre vor und während eines Gewitters mit Hilfe einer an seinem Haus installierten Eisenstange, an deren Ende ein Elektrometer installiert war.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1909 untersuchte der Schering-Vorstand die Bakteriologische Abteilung auf ihre Rentabilität.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno