Prevodi za „urtümlich“ v slovarju nemško » slovenski

urtümlich [ˈuːɐtyːmlɪç͂] PRID.

urtümlich

izvoren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Oberflächlich betrachtet, scheine die Handlung einem urtümlichen Antikommunismus Tür und Tor zu öffnen, doch die vertiefte psychologische Studie verleihe dem Film Komplexität.

de.wikipedia.org

Anhand dieses angeblich urtümlichen Merkmales der Häutungstiere wurde also nach einer möglichen Schwestergruppe gesucht.

de.wikipedia.org

Die Heuschrecken gehören zu einem Verwandtschaftskreis morphologisch relativ urtümlicher Insektenordnungen, der als Polyneoptera bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Sie entstanden aus abgetrennten Neuralbögen der Wirbelkörper und besitzen Knorpelvorläufer bei urtümlichen Teleostei.

de.wikipedia.org

Sehr urtümlich erscheinen die Glyptatelinae als basale Gruppe.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den heutigen Elefanten besaßen die Gomphotherien aber noch einige urtümliche und abweichende Merkmale.

de.wikipedia.org

Dieser Augentyp kommt rezent bei urtümlichen Kopffüßern wie den Perlbooten vor.

de.wikipedia.org

Ihr echsenartiges, urtümlich anmutendes Aussehen ist nur eine von vielen Anpassungen an ihre Lebensweise als im Wasser lebende Lauerjäger.

de.wikipedia.org

Dies ist ein urtümliches Land, aus dem der Dichter aufgrund einer ihm unbekannten Erbsünde verstoßen wurde und in das er nun wieder Einlass begehrt.

de.wikipedia.org

Sie stellen wiederum die Schwestergruppe der Protohippina dar, die als dreihufige (tridactyle) Tiere etwas urtümlicher gestaltet sind.

de.wikipedia.org