Prevodi za „vetrno“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Porno <-s, -s> [ˈpɔrno] SAM. m. spol pog.

1. Porno (Pornofilm):

Porno

pornofilm m. spol

2. Porno (Pornoroman):

Porno

pornoroman m. spol

Storno <-s, Storni> [ˈʃtɔrno, ˈstɔrno, plːˈʃtɔrni, ˈstɔrni] SAM. m. spol o. sr. spol

1. Storno (Auftrag):

Storno

preklic m. spol

Storno

odpoved ž. spol

2. Storno FINAN.:

Storno

razveljavitev ž. spol vknjižbe

Veto <-s, -s> [ˈveːto] SAM. sr. spol POLIT.

Veto

veto m. spol

sein Veto gegen etw einlegen

vložiti veto na kaj

verlor [fɛɐˈloːɐ] GLAG.

verlor 3. pret. von verlieren:

glej tudi verlieren

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] GLAG. nepreh. glag.

verlieren an +daj.

izgubljati [dov. obl. izgubiti ]na +lok

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] GLAG. preh. glag.

verlieren

izgubljati [dov. obl. izgubiti]

die Beherrschung verlieren

izgubiti oblast nad seboj

was hast du hier verloren? pog. fig.

kaj iščeš tu?

so etwas hat hier nichts verloren pog. fig.

kaj takega nima tu kaj iskati

kein Wort darüber verlieren fig.

ne izgubljati besed o tem

III . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈliːrən] GLAG. povr. glag.

verlieren sich verlieren:

sich verlieren in +daj.

izgubiti se

vertan GLAG.

vertan del. perf von vertun:

glej tudi vertun

I . vertun* neprav. GLAG. preh. glag.

vertun

zapraviti

eine vertane Gelegenheit

zapravljena priložnost

II . vertun* neprav. GLAG. povr. glag.

vertun sich vertun pog.:

sich vertun

zmotiti se