nemško » slovenski

Prevodi za „vorgefasst“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

vorgefasst PRID., vorgefaßt [ˈ-gəfast] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Darin versuchte er, die Funktion der Nerven auf der Basis von Beobachtungen möglichst unter Verzicht auf vorgefasste Annahmen zu erklären.
de.wikipedia.org
Die ganze Konstruktion folgte offensichtlich einem vorgefassten, architektonischen Plan.
de.wikipedia.org
Kein Dialog und keine vorgefasste Aktion sind als Rettungsring da.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Fanatiker stößt sich die Umgebung am „Besserwisser“ besonders dann, wenn er stur und moralisierend an seiner als vorgefasst empfundenen Meinung festzuhalten scheint.
de.wikipedia.org
Er kritisiert die vorgefassten Meinungen und materialistischen Werte der bürgerlichen Mittelschicht.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument wäre Euer Gnaden sicher hilfreich, um einen vorgefassten Ort in Wald und Forst zu finden.
de.wikipedia.org
Sein beharrendes Fragen verhilft seinem Gesprächspartner dazu, vorgefasste Meinungen aufzugeben und sich daran zu erinnern, wie es sich in Wahrheit verhält.
de.wikipedia.org
Die Leute sehen sich genötigt, die Geschlechterfrage mit neuem Blick zu betrachten, ohne vorgefasste Idee oder Stereotyp.
de.wikipedia.org
Er hatte eine feste Zielvorgabe und ging vorgefassten Fragen nach, die auf dieses Ziel gerichtet waren.
de.wikipedia.org
Dieser hätte keine vorgefassten Meinungen und würde einen „gesunden Menschenverstand“ besitzen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"vorgefasst" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina