Prevodi za „wegschnappen“ v slovarju nemško » slovenski

weg|schnappen GLAG. preh. glag. pog.

wegschnappen fig.:

etw vor der Nase wegschnappen

pobrati izpred nosu

Primeri uporabe besede wegschnappen

etw vor der Nase wegschnappen

pobrati izpred nosu

jmdm etw vor der Nase wegschnappen pog. fig.

vzeti komu kaj izpred nosu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beispielsweise setzt sie sich auf rabiate Weise gegen zwei junge Frauen zur Wehr, die ihr den Parkplatz vor der Nase weggeschnappt haben.

de.wikipedia.org

Beim Angeln werden die Fische ihm unbemerkt von Möwen weggeschnappt, während ein Zug vorbeibraust.

de.wikipedia.org