nemško » slovenski

Prevodi za „zänkisch“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

zänkisch [ˈtsɛŋkɪʃ] PRID.

zänkisch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf ihrem Weg treffen sie die zänkischen siamesischen Zwillingsdrachen Feuer und Flamme und es entsteht ein kleines Flämmchen der Liebe zwischen den beiden, das sie sich aber zunächst nicht eingestehen.
de.wikipedia.org
Beobachtungen an gefangenen Exemplaren zeigen, dass die Tiere und hier besonders die Männchen untereinander zänkisch sind.
de.wikipedia.org
In seinem Repertoire fanden sich häufig „kauzig-komische Typen, … großmäulige Prahlhänse und zänkische Meckerer“.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird auch als abwertende Bezeichnung bzw. Schimpfwort für eine bösartige, zänkische, unangenehme oder hässliche weibliche Person genutzt.
de.wikipedia.org
Ihr Spezialgebiet war das Boulevardtheater, wo sie häufig als zänkische Kleinbürgerin, Nachbarin oder Ehefrau besetzt wurde.
de.wikipedia.org
Nun arbeitet sie in einem Krankenhaus, wo sie sich um zänkische und unbeliebte Frauen kümmert.
de.wikipedia.org
Als Redewendung bzw. Schimpfwort gebraucht, bedeutet eine alte Gewitterhexe eine zänkische, böse Frau.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft wurde zudem als zänkisch und unerfahren beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Kosraebrillenvogel ist einzeln oder paarweise anzutreffen, aber auch in lauten, zänkischen Schwärmen.
de.wikipedia.org
Die Eheleute ziehen daraufhin mit ihren beiden Kindern und der zänkischen Schwiegermutter in die nächste Stadt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zänkisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina