Prevodi za „żelek“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zelżeć GLAG. nepreh. glag.

1. zelżeć (mróz):

zelżeć

to let up

zelżeć

to ease off

2. zelżeć (ból):

zelżeć

to subside

3. zelżeć (gniew):

zelżeć

to subside

zelżeć

to blow over

węzełek <rod. -łka> SAM. m. spol

1. węzełek pomanjš. of węzeł 1.

2. węzełek (tobołek):

węzełek

bundle

glej tudi węzeł

węzeł <rod. -zła, mest. węźle> SAM. m. spol

1. węzeł (supeł):

węzeł

knot

zawiązać coś na węzeł

to tie sth in a knot

2. węzeł ANAT.:

węzeł chłonny

lymph gland [or node]

3. węzeł:

węzły mn. (powiązania)

bonds

4. węzeł (drogowy, kolejowy):

węzeł

junction

5. węzeł BOT.:

węzeł

node

6. węzeł (prędkość):

węzeł

knot

fraza:

przeciąć węzeł gordyjski

to cut the Gordian knot

zelówka SAM. ž. spol

zelówka

sole

bąbelek SAM. m. spol

bąbelek pomanjš. of bąbel

glej tudi bąbel

bąbel SAM. m. spol

1. bąbel (bańka):

bąbel

bubble

2. bąbel (pęcherz):

bąbel

blister

kabelek <rod. -lka> SAM.

kabelek

cable

kafelek SAM. m. spol

kafelek

tile

wafelek <rod. -lka> SAM. m. spol

wafelek pomanjš. of wafel 2.

glej tudi wafel

wafel <rod. -fla> SAM. m. spol

1. wafel (do lodów):

wafel

cone

wafel

cornet BRIT

2. wafel (ciastko):

wafel

wafer

zelżyć

zelżyć dov. obl. of lżyć

glej tudi lżyć

I . lżyć <vel. -yj> lit. <dov. obl. ze-> GLAG. preh. glag.

lżyć

to revile

II . lżyć lżyć się GLAG. povr. glag.

lżyć się

to call each other names

żelbet <rod. -tu> SAM. m. spol

żelbet → żelazobeton

glej tudi żelazobeton

żelazobeton <rod. -nu> SAM. m. spol TEH.

żelazobeton

reinforced concrete

kiełek SAM. m. spol (rośliny)

kiełek

sprout

kiełki pszenicy

wheat germ

czułek <rod. -łka> SAM. m. spol ZOOL.

czułek

feeler

czułek

antenna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W przemyśle spożywczym używany jako barwnik przy produkcji skoncentrowanych soków owocowych, dżemów, żelków, sosów warzywnych, lukrecji oraz innych wyrobów cukierniczych.

pl.wikipedia.org

Gmina Żelki – dawna gmina wiejska istniejąca w latach 1945–1954 w woj. gdańskim, szczecińskim i koszalińskim (dzisiejsze woj. pomorskie).

pl.wikipedia.org

Wiele jest w niej żelek, krówek i michałków, ale od czasu do czasu trafi się też lukrecja albo cukierek smakujący jak stary syrop na kaszel.

pl.wikipedia.org

W latach 1945-54 siedziba gminy Żelki.

pl.wikipedia.org