Prevodi za „Babae“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

baba SAM. ž. spol

1. baba slabš. (kobieta):

baba

woman

2. baba (tchórz):

baba

chicken

3. baba GASTR.:

baba

≈ pound cake

baba wielkanocna

Easter cake

I . babrać pog. GLAG. nepreh. glag.

babrać

to rummage

II . babrać <dov. obl. u-> pog. GLAG. preh. glag.

babrać

to dirty

III . babrać babrać się GLAG. povr. glag.

1. babrać (grzebać się):

babrać się dov. obl.

to dawdle

2. babrać dov. obl. u- (brudzić się):

babrać się czymś

to get dirty with sth

baobab <rod. -bu> SAM. m. spol BOT.

baobab

baobab

babka SAM. ž. spol

1. babka (matka ojca lub matki):

babka

granny

2. babka pog. (dziewczyna):

babka

girl

3. babka GASTR.:

babka

≈ pound cake

4. babka (z piasku):

babka

sandcastle

5. babka BOT.:

babka

plantain

baca <mn. -cowie> SAM. m. spol sklan. f in sing

baca

senior shepherd in the Tatra mountains

badać <dov. obl. z-> GLAG. preh. glag.

1. badać (poznawać):

badać język, literaturę

to study

badać jaskinię, obszar

to explore

badać sprawę

to investigate

badać historię/poezję

to research into history/poetry

badać skutki czegoś

to research into [or on] the effects of sth

2. badać (sprawdzać):

badać pacjenta, dokumenty

to examine

badać puls

to take

badać krew, mocz

to test

bagaż <rod. -żu> SAM. m. spol

1. bagaż (rzeczy):

bagaż

luggage BRIT

bagaż

baggage AM

bagaż ręczny

hand luggage

2. bagaż fig.:

bagaż

wealth

bagaż doświadczeń/wiedzy

wealth of experience/knowledge

babiarz SAM. m. spol pog.

babiarz

ladies' man

babcia <rod. -ci, mn. rod. -bć> SAM. ž. spol

1. babcia (matka ojca lub matki):

babcia

grandmother

babcia

grandma pog.

2. babcia pog. (staruszka):

babcia

old woman

fraza:

jak babcię kocham!

cross my heart!

babski PRID. pog.

babski

women's