Prevodi za „bes“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

bies SAM. m. spol

bies

devil

beż <rod. -żu> SAM. m. spol

beż

beige

bek <rod. -ku> SAM. m. spol

1. bek (owcy, kozy):

bek

bleat

2. bek (płacz):

bek

blubber

bez¹ <rod. bzu> SAM. m. spol BOT.

bez

lilac

czarny bez

elderberry

ces SAM. sr. spol nesprem. GLAS.

ces

C flat

bas SAM. m. spol

1. bas rod. -su (głos, instrument):

bas

bass

śpiewać basem

to sing bass

2. bas rod. -sa (śpiewak):

bas

bass

bis <rod. -su> SAM. m. spol

bis

encore

zaśpiewać coś na bis

to give [or sing] an encore

bis!

encore!

bessa SAM. ž. spol GOSP.

bessa

slump

beze PREDL.

beze mnie

without me

glej tudi bez , bez

bez² PREDL. +rod.

bez

without

bez pożegnania/pytania

without saying goodbye/asking

tylko bez głupich żartów!

don't make any silly jokes!

bez paniki!

don't panic!

bez końca dyskusja

endless

bez końca dyskutować

endlessly

bez¹ <rod. bzu> SAM. m. spol BOT.

bez

lilac

czarny bez

elderberry

beza SAM. ž. spol GASTR.

beza

meringue

bela <mn. rod. -l [lub -li]> SAM. ž. spol

bela

bale

fraza:

pijany jak bela pog.

blind drunk

beta SAM. ž. spol

1. beta (litera):

beta

beta

2. beta RAČ.:

wersja beta

beta version

3. beta FIZ.:

promienie beta

beta rays

bety SAM. mn. pog.

1. bety (pościel):

bety

bedding

2. bety (rzeczy osobiste):

bety

stuff

dres <rod. -su> SAM. m. spol

dres

tracksuit

kres <rod. -su> SAM. m. spol

1. kres lit. (kraniec, koniec):

kres

end

dobiegać kresu

to come to an end [or close]

2. kres lit. (granica):

kres

limit

kres życia

the end of [one's] days

być u kresu sił

to reach the end of [one's] tether

położyć czemuś kres

to put an end to sth

3. kres (pogranicze):

kresy mn.

borderland

kresy mn.

border

pies <rod. psa, daj. psu> SAM. m. spol

pies

dog

fraza:

żyć jak pies z kotem

to live like cat and dog

pogoda pod psem

vile weather

schodzić na psy

to be going to the dogs

wieszać psy na kimś

to run sb down

ni pies, ni wydra

neither fish nor fowl

boss <mn. -owie> SAM. m. spol pog. (szef)

boss

boss

boks <rod. -su> SAM. m. spol

1. boks ŠPORT:

boks

boxing

2. boks:

boks (wydzielona przestrzeń)

cubicle

boks (w stajni)

box

less <rod. -su> SAM. m. spol GEOGR.

less

loess

bras SAM.

Geslo uporabnika

bras (element olinowania ruchomego na żaglowcu) m. spol NAVT.

brace