Prevodi za „biurokracji“ v slovarju poljsko » angleški

biurokracja SAM. ž. spol

1. biurokracja (system):

biurokracja

bureaucracy

2. biurokracja pog. (biurokratyzm):

biurokracja

red tape

biurokrata <mn. -aci> SAM. m. spol sklan. f in sing

biurokrata

bureaucrat

biurokratyzacja SAM. ž. spol

biurokratyzacja

bureaucratization

biurokratyzm SAM.

Geslo uporabnika

biurokratyzm m. spol

bureaucratism

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W czasie ucieczki umiera teściowa i rodzina musi zmierzyć się z absurdami bałkańskiej biurokracji.

pl.wikipedia.org

Tarasow uważał, że dyktatura biurokracji hamuje rozwój sił wytwórczych i w ten sposób generuje klasyczny w teorii marksizmu konflikt pomiędzy siłami wytwórczymi a stosunkami produkcji.

pl.wikipedia.org

Świat i życie tajnego kompleksu rządowego przypominają kafkowskie wizje biurokracji i zagubienia w trybach maszyn urzędniczych.

pl.wikipedia.org

Typowa bolączka imperiów to kłopoty z utrzymaniem relatywnie dużych sił zbrojnych oraz centralnej biurokracji.

pl.wikipedia.org

Rozwój gospodarki kraju był nierównomierny za sprawą scentralizowanego systemu planowania i zarządzania, niekonsekwencji władz oraz bezwładu biurokracji.

pl.wikipedia.org

Jako austriacki minister spraw wewnętrznych od 1859 roku rugował wpływy biurokracji niemieckiej, uzyskał cząstkowe uprawnienia dla języka polskiego w sądach i urzędach.

pl.wikipedia.org

Bormann wykorzystał swoją pozycję do stworzenia rozległej biurokracji i zaangażowania się w podejmowanie decyzji, jak to możliwe.

pl.wikipedia.org

Praca stanowi zbiór krótkich satyrycznych studiów wyjaśniających nieuchronny rozrost biurokracji.

pl.wikipedia.org

Podczas kampanii głosił hasła prywatyzacji i reprywatyzacji, likwidacji biurokracji oraz zastąpienia armii poborowej zawodową.

pl.wikipedia.org

Dotyczą codziennego życia w rzeczywistości ustroju socjalistycznego i zmagania się z absurdami biurokracji, ale także tradycyjnych ludzkich przywar i wynikłych z nich problemów.

pl.wikipedia.org