Prevodi za „długie“ v slovarju angleško » poljski

brights

długie światła sr. spol mn.

high beam

długie światła sr. spol mn.

long wave

fale mn. długie

LW

fale ž. spol mn. długie

to dip one's headlights

wyłączyć długie [światła]

to have a good innings brit. angl. (long life)

mieć długie i udane życie

shopsoiled goods

towary m. spol mn. podniszczone (przez długie leżenie w sklepie)

Prevodi za „długie“ v slovarju poljsko » angleški

nosić długie włosy

to wear one's hair long

światła drogowe [lub długie]

full beam [headlights]

nikogo nie rażą już długie włosy u mężczyzn

men with long hair no longer shock anyone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jego kończyny przednie były dość długie i raczej trójpalczaste.

pl.wikipedia.org

Nogi były stosunkowo długie i smukłe jak na tak dużego ptaka, jednak miednicę wyróżniała masywność.

pl.wikipedia.org

W 1992 zdiagnozowano u niej reumatoidalne zapalenie stawów, które wkrótce poważnie ograniczyło jej aktywność i na długie lata zahamowało karierę aktorską.

pl.wikipedia.org

U widłonogów rozdwaja się tworząc widełki (gałęzie), z których wyrastają dość długie szczecinki i kolce.

pl.wikipedia.org

Język ajmara ma trzy samogłoski krótkie: a, o, u oraz odpowiadające im trzy samogłoski długie, zaznaczane w grafii za pomocą znaku umlautu: ä, ö, ü.

pl.wikipedia.org

Długie cybuchy korzystnie wpływają na komfort palenia, obniżając temperaturę dymu i pozwalając skroplić się części wilgoci w nim zawartej.

pl.wikipedia.org

Kolorado jest długie na 2320 km i przez tysiące lat wyżłobiła ogromne kaniony.

pl.wikipedia.org

Cytryna zrobiła karierę po roku 1720, kiedy stwierdzono skuteczność spożywania jej owoców w leczeniu szkorbutu – choroby groźnej zwłaszcza dla marynarzy odbywających długie rejsy.

pl.wikipedia.org

Długie, czułkopodobne wyrostki oskórkowe otaczają otwór gębowy niektórych niezmogowców.

pl.wikipedia.org

Liście pierzaste do 5 m długie, skupione w szczytowej części kłodziny.

pl.wikipedia.org