Prevodi za „dzióbek“ v slovarju poljsko » angleški

dzióbek <rod. -bka> SAM. m. spol

1. dzióbek:

dzióbek (mały dziób) (ptaka)

little beak

2. dzióbek:

dzióbek (lejkowate zakończenie) (czajnika, dzbanka)

spout

dziobek <rod. -bka> SAM. m. spol

dziobek → dzióbek

glej tudi dzióbek

dzióbek <rod. -bka> SAM. m. spol

1. dzióbek:

dzióbek (mały dziób) (ptaka)

little beak

2. dzióbek:

dzióbek (lejkowate zakończenie) (czajnika, dzbanka)

spout

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Charakterystycznymi cechami drobnołuszczaka szarotrzonowego są: kapelusz na środku obficie żyłkowany, trzon kosmkowaty na całej prawie długości, cheilocystydy z długimi dzióbkami.

pl.wikipedia.org

Posiadało szeroki wlew z dwoma dzióbkami i dwa różki, służące do podwieszania naczynia.

pl.wikipedia.org

Zarodniki owalno-migdałkowate, czasami z dzióbkiem, często trapezoidalne lub wieloboczne, gładkie, 7,5–10 × 5–6 µm.

pl.wikipedia.org

Zarodniki o rozmiarach 5-8 × 3-4 μm, elipsoidalne, gładkie, z małym dzióbkiem na szczycie.

pl.wikipedia.org

Sporofit: cylindryczny, zgięty barwy brunatnej, zamknięte wieczkiem z ostrym i długim dzióbkiem.

pl.wikipedia.org

Owocem jest łuszczyna z dzióbkiem o długości do 1 cm.

pl.wikipedia.org

Podczas odpadnięcia, obciążenie taśmy prowadzi do obrotu kostki wokół dzióbka i powoduje jej mocniejsze zatarcie, dzięki zwiększającemu się promieniowi krzywki (efekt mimośrodowy).

pl.wikipedia.org

Zarodniki migdałkowate z dzióbkiem, gładkie, 9,5–12,5(–15) × 6–7 µm.

pl.wikipedia.org

Swoim kształtem naczynia gong przypominały nieco sosjerki, z wyraźnie zaznaczonym dzióbkiem do nalewania wina i usytuowaną naprzeciw niego rączką; u góry znajdowała się pokrywka.

pl.wikipedia.org

Z profilu mają kształt elipsoidalno-owalny i są ucięte, z przodu są kanciasto owalne z centralnym dzióbkiem na jednym końcu i porą rostkową na drugim.

pl.wikipedia.org