Prevodi za „finansowym“ v slovarju angleško » poljski

financial portfolio management

zarządzanie sr. spol portfelem finansowym

financial market crisis

kryzys m. spol na rynku finansowym

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dzięki uzyskanym od nich środkom finansowym zdołano uzbroić i umundurować batalion.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik stopy zyskowności akcji informuje o relacji między wynikiem finansowym netto a ceną akcji.

pl.wikipedia.org

Żydzi przedstawiani byli jako „dorobkiewicze”, którzy próbują przejąć kontrolę nad gospodarką, w szczególności nad sektorem finansowym.

pl.wikipedia.org

Jednakże część kapitału zapasowego (w wysokości jednej trzeciej kapitału zakładowego) można użyć jedynie na pokrycie wszelkich strat, które zostały wykazane w sprawozdaniu finansowym.

pl.wikipedia.org

Później został doradcą finansowym jednej z firm maklerskich.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego zdolnościom finansowym zdołano stopniowo odbudować podstawy materialne instytucji i zadbać o rządowe subsydia.

pl.wikipedia.org

W 2001 założył firmę zajmującą się pośrednictwem ubezpieczeniowym i finansowym.

pl.wikipedia.org

Podczas przedstawiania rozwoju kryzysu twórcy filmu przypatrują się także konfliktom interesów w sektorze finansowym, z których wiele – jak sugerują – nie jest należycie ujawnionych.

pl.wikipedia.org

Ryzyko inwestycyjne dłużnych papierów wartościowych na międzynarodowym rynku finansowym (ocena i klasyfikacja).

pl.wikipedia.org

Życie nowojorskich dwudziestolatków sportretowane na tle sobotnich dyskotek tętniących muzyką disco okazało się wielkim sukcesem finansowym i artystycznym.

pl.wikipedia.org