poljsko » angleški
Ogledujete si podobne rezultate: nestor , getto , gest , gestia , gęsto , kwestor , listowy , kastowy , gestapo , gęstość , gestapowski , gestapowiec , gekon , gestykulować in gęsty

gęsto PRISL.

1. gęsto zaludniony, zabudowany, splątany:

gęsto
densely

2. gęsto zadrzewiony, zarośnięty, rosnący:

gęsto
thickly

3. gęsto MODA:

gęsto tkany
close-woven

4. gęsto GASTR.:

ugotować sos na gęsto
to cook a thick sauce

gestia <rod. -ii> SAM. ž. spol

gest <rod. -tu> SAM. m. spol

getto <mest. -cie> SAM. sr. spol

nestor <mn. -rzy> SAM. m. spol lit.

gęstość SAM. ž. spol

2. gęstość FIZ. (masa właściwa):

gęstość
density

gestapo SAM. sr. spol nesprem. ZGOD.

kastowy PRID.

kastowy społeczeństwo:

kastowy
caste

listowy PRID.

kwestor SAM. m. spol UNIV.

gestapowiec <rod.-wca, mn. -wcy> SAM. m. spol

gestapowski PRID.

gęsty PRID.

1. gęsty włosy, las, ciecz:

gęsty
thick

2. gęsty roślinność, futro:

gęsty
dense

3. gęsty deszcz:

gęsty
heavy

4. gęsty sieć, siatka:

gęsty
fine

gestykulować GLAG. nepreh. glag.

gekon SAM. m. spol ZOOL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Zależności te podkreślane są przez rozbudowany system gestów dominacji (m.in. podniesiony ogon i uszy) i poddaństwa (np. skulony ogon, kładzenie się na grzbiecie).
pl.wikipedia.org
Dla wniesienia, utrzymania skargi i obrony przed nią konieczne było zastosowanie wymaganych słów (certa verba) i wykonanie przy tym określonych rytuałów (gestów).
pl.wikipedia.org
W utworach swych tropił nieautentyczności słów i gestów, obnażał zachowania i konwencje, demaskował manipulacje, mitomanię, frustrację, będące przyczyną przemocy, okrucieństwa i upodlenia.
pl.wikipedia.org
Chór − w teatrze starożytnym, a czasem także późniejszym, grupa osób wypowiadających się zbiorowo w mowie lub śpiewie, często z towarzyszeniem gestów i ruchów tanecznych.
pl.wikipedia.org
Ponadto, podczas rysowania, nie można uciekać się do gestów oraz pisać wyrazów (czasem nawet poszczególnych liter lub cyfr).
pl.wikipedia.org
Na zasadach musztry wojskowej oparte są reguły musztry w harcerstwie, choć w drobnych szczegółach (znaczenie niektórych komend i gestów, sposoby wykonywania niektórych rozkazów) występują różnice.
pl.wikipedia.org
Ragom towarzyszyło wiele gestów, śpiew zaś charakteryzował się ozdobnością i melizmatycznością.
pl.wikipedia.org
Zdaniem badaczy system liczy ponad 1300 gestów, z których około 500 jest używanych często.
pl.wikipedia.org
Jego obrazy są bardzo dynamiczne, pełne żywych gestów postaci.
pl.wikipedia.org
Zachowania zwierząt są procesem komunikacji – konwersacją za pomocą gestów (zob. komunikacja niewerbalna).
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno