Prevodi za „kaart“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

chart SAM. m. spol

1. chart ZOOL.:

chart

sighthound

chart afgański

Afghan hound

chart szkocki

deerhound

2. chart pog. (greyhound):

chart

greyhound

czart SAM. m. spol lit. (diabeł)

czart

devil

start <rod. -tu> SAM. m. spol

1. start (początek):

start

start

start!

go!

2. start (rozpoczęcie lotu):

start

take-off

karta SAM. ž. spol

1. karta (kawałek papieru):

karta

sheet

2. karta (dokument):

karta

note

karta biblioteczna

library card

karta gwarancyjna

guarantee

karta wstępu

admission ticket

3. karta (jadłospis):

karta

menu

4. karta (do gry):

karta

cards

karta komuś nie idzie

the cards are not with sb

stawiać karty

to read cards

5. karta (zbiór norm):

karta

charter

Karta nauczyciela

Teacher's Charter

6. karta fig. (jedno z szeregu wydarzeń):

nowa karta w historii

new page in history

fraza:

domek z kart

house of cards

kto nie ma szczęścia w kartach, ten ma szczęście w miłości preg.

lucky at cards, unlucky in love

stawiać wszystko na jedną kartę

to put everything on one card

kapar SAM. m. spol BOT., GASTR.

kapar

caper

kara SAM. ž. spol

kara

punishment

kara grzywny

fine

kara więzienia

imprisonment

kara śmierci

capital punishment

odbyć/ponieść karę

to be punished

podlegać karze

to carry the punishment

zabronić czegoś pod karą...

to forbid sth under threat of...

za karę

as a punishment

karat SAM. m. spol

karat

carat

karo SAM. sr. spol

1. karo IGRE:

karo

diamond

2. karo nesprem. (dekolt):

bluzka w karo

blouse with a low square cut neck

kary PRID.

kary koń:

kary

black

katar <rod. -ru> SAM. m. spol

katar

catarrh

katar

runny nose

katar sienny

hay fever

karb <rod. -bu> SAM. m. spol

karb

notch

fraza:

kłaść coś na karb młodości/niedoświadczenia

to put sth down to youth/inexperience

wziąć kogoś/coś w karby

to bring sb/sth under control

lampart SAM. m. spol

lampart

leopard

bękart SAM. m. spol

1. bękart (nieślubne dziecko):

bękart

bastard

2. bękart slabš. (dziecko):

bękart

brat

gokart SAM. m. spol ŠPORT

gokart

go-cart

kartka SAM. ž. spol

kartka

sheet [of paper]

kartel <rod. -lu> SAM. m. spol GOSP.

kartel

cartel

karton <rod. -nu> SAM. m. spol

karton

cardboard