Prevodi za „nauczyć“ v slovarju poljsko » angleški

nauczyć

nauczyć dov. obl. of uczyć, nauczać

glej tudi uczyć , nauczać

I . uczyć <dov. obl. na-> GLAG. preh. glag.

uczyć

to teach

uczyć kogoś czegoś

to teach sb sth

uczyć kogoś czegoś

to teach sb [how] to do sth

uczyć kogoś czegoś

to teach sth to sb

II . uczyć GLAG. nepreh. glag.

uczyć

to teach

III . uczyć uczyć się GLAG. povr. glag.

1. uczyć dov. obl. na- (przyswajać wiedzę):

uczyć się dov. obl.

to learn

uczy się, aby zostać tancerzem

he's learning to be a dancer

uczyć się na swoich błędach

to learn from one's mistakes

uczyć się do egzaminu/na sprawdzian

to study for an exam/a test

2. uczyć (być uczniem):

uczyć się dov. obl.

to be a student

dobrze/źle się uczyć

to be a good/bad student

nauczać <dov. obl. nauczyć> GLAG. preh. glag.

nauczać kogoś czegoś

to teach sb sth

nauczać kogoś czegoś

to teach sth to sb

fraza:

już ja cię nauczę!

I'll teach you a lesson!

nauczyć kogoś rozumu

to teach sb a lesson

nauczyć się GLAG. povr. glag.

nauczyć się czegoś

to learn sth

Primeri uporabe besede nauczyć

nauczyć konia jakiegoś chodu

to teach a gait to a horse

nauczyć kogoś rozumu

to teach sb a lesson

nauczyć się czegoś

to learn sth