Prevodi za „polícia“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

policja SAM. ž. spol

1. policja (organ państwowy):

policja

police

policja drogowa

traffic police

tajna policja

secret police

policja kryminalna/śledcza

the police department of criminal investigation

2. policja (funkcjonariusze):

policja

police officers

policja

police force

3. policja pog. (komenda):

policja

police station

polisa SAM. ž. spol

polisa ubezpieczeniowa

insurance policy

polecić

polecić dov. obl. of polecać

glej tudi polecać

I . polecać <dov. obl. polecić> GLAG. preh. glag.

1. polecać (rekomendować):

polecać

to recommend

polecać

to commend

polecać coś komuś

to recommend sth to sb

2. polecać (kazać):

polecać

to command

polecać

to order

polecić komuś, żeby coś zrobił

to command sb to do sth

3. polecać (powierzać):

polecać

to entrust

polecać

to commend

polecać kogoś czyjejś opiece

to entrust sb to sb else's care

polecać duszę Bogu

to commend one's soul to God

II . polecać polecać się GLAG. povr. glag.

polecam się na przyszłość

I remain at your [future] service

Polonia <rod. -ii> SAM. ž. spol

Polonia

the Polish diaspora

Polonia amerykańska

Polish immigrant communities in the United States

polio SAM. sr. spol nesprem. MED.

polio

polio

polio

poliomyelitis

polip SAM. m. spol MED., ZOOL.

polip

polyp

kicia SAM. ž. spol pog.

kicia

pussy [cat]

poligon <rod. -nu> SAM. m. spol VOJ.

poligon

military training area

polityk <mn. -ycy> SAM. m. spol

polityk

politician

polizać <-iże>

polizać dov. obl. of lizać

glej tudi lizać

I . lizać <liże dov. obl. liznąć> GLAG. preh. glag.

lizać

to lick

fraza:

pies ci mordę lizał! vulg

go and get stuffed!

II . lizać lizać się GLAG. povr. glag.

1. lizać (wylizywać):

kot liże się po łapie

the cat is licking its paw

2. lizać iron. pog. (całować się):

lizać się

to smooch

I . polubić GLAG. preh. glag.

polubić

to come to like

polubić

to take a liking to

II . polubić polubić się GLAG. povr. glag.

polubić się

to come to like each other

polec <-egnie, vel. -egnij, pret. -egł> GLAG. nepreh. glag. lit.

polec

to fall

polec

to die

polka SAM. ž. spol GLAS.

polka

polka

polana SAM. ž. spol

polana

glade

polewa SAM. ž. spol

1. polewa (glazura, szkliwo):

polewa

glaze

2. polewa (emalia):

polewa

enamel

3. polewa GASTR.:

polewa

icing

I . polski PRID.

polski

Polish

Rzeczpospolita Polska

the Republic of Poland

II . polski SAM. m. spol

polski

Polish

mówić po polsku

to speak Polish

napisany po polsku

written in Polish

tłumaczyć z polskiego na angielski

to translate from Polish into English