Prevodi za „reaktora“ v slovarju angleško » poljski

reactor core

rdzeń m. spol reaktora

reactor shell nukleonika

płaszcz reaktora m. spol

reactor cavity nukleonika

studnia reaktora ž. spol

reactor envelope nukleonika

płaszcz reaktora m. spol

reactor channel nukleonika

kanał reaktora m. spol

reactor unit nukleonika

blok reaktora m. spol

reactor cell nukleonika

komórka reaktora ž. spol

reactor hall nukleonika

hala reaktora ž. spol

reactor loop nukleonika

pętla reaktora ž. spol

reactor vessel nukleonika

zbiornik reaktora m. spol

reactor blanket nukleonika

płaszcz reaktora m. spol

reactor trip nukleonika

wyłączenie reaktora sr. spol

reactor poison nukleonika

trucizna reaktora ž. spol

meltdown

stopienie sr. spol rdzenia reaktora

reactor site nukleonika

miejsce lokalizacji reaktora sr. spol

scram nukleonika

ręczne awaryjne wyłączenie reaktora sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Stabilizator umożliwia kontrolowanie i monitorowanie ciśnienia w całym pierwotnym obiegu reaktora dzięki zjawisku naczyń połączonych i względnej nieściśliwości wody.

pl.wikipedia.org

Część stopionego rdzenia, która nie odparowała w trakcie pożaru, spłynęła w głąb budynku reaktora i zastygła, zanim nastąpiło oddziaływanie z betonem.

pl.wikipedia.org

W trakcie pracy reaktora powstają izotopy pochłaniające neutrony zwane truciznami reaktorowymi.

pl.wikipedia.org

Symulacje wskazały wtedy, że ciśnienie wymagane do takiego scenariusza byłoby o 30% mniejsze, niż zakładano w studium bezpieczeństwa reaktora.

pl.wikipedia.org

Manipulowanie paliwem odbywało się za pomocą maszyny załadowczej u góry reaktora.

pl.wikipedia.org

Wzrost mocy i temperatury reaktora nastąpił lawinowo.

pl.wikipedia.org

Topienie się paliwa zazwyczaj jest skutkiem ustania chłodzenia reaktora.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku zdemontowano i usunięto dolne orurowanie budynku reaktora.

pl.wikipedia.org

Moderatorem neutronów termicznych jest najczęściej woda destylowana będąca w obiegu zamkniętym, która schładzana jest na zewnątrz reaktora poprzez chłodnie kominowe.

pl.wikipedia.org

Potem przerobiono turbogeneratory, ale zabrakło czasu (zbliżał się czas oficjalnego oddania reaktora do eksploatacji) na powtórzenie eksperymentu.

pl.wikipedia.org