Prevodi za „strunt“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

struna SAM. ž. spol

1. struna GLAS.:

struna

string

2. struna ANAT.:

struny głosowe

vocal cords

3. struna ZOOL.:

struna grzbietowa

notochord

fraza:

przeciągnąć strunę

to go too far

wyprężyć się jak struna

to stand bolt upright

I . struć <-je> GLAG. preh. glag.

struć

to poison

II . struć struć się GLAG. povr. glag.

strułem się rybą

eating fish upset my stomach

strug SAM. m. spol TEH.

strug

plane

strup SAM. m. spol

strup

scab

struś SAM. m. spol

struś

ostrich

struga SAM. ž. spol

struga

stream

strusi PRID.

strusi

ostrich

fraza:

strusia polityka

ostrich policy

grunt <rod. -tu, mn. -ty [lub -ta]> SAM. m. spol

1. grunt (gleba):

grunt

ground

grunt

soil

grunty orne

arable land

2. grunt (teren):

grunt

ground

3. grunt usu mn. (obszar własności):

grunt

grounds

grunt

land

4. grunt:

grunt (dno zbiornika wodnego) (jeziora, rzeki)

bottom

5. grunt (podstawa):

grunt

base

6. grunt (substancja gruntująca):

grunt

undercoat

kłaść grunt pod coś

to lay ground for sth

fraza:

[spotkać się] na neutralnym gruncie

to come to a neutral ground

grunt pali się komuś pod nogami

the ground is sliding [or being cut] from under sb's feet

grunt pali się komuś pod nogami

sb is out of one's depth

stać na pewnym [lub twardym] gruncie

to be on firm ground

stać na pewnym [lub twardym] gruncie

to feel self-confident

trafić na [lub znaleźć] podatny grunt

to come upon a breeding [or favourable] ground

w gruncie rzeczy

basically [speaking]

w gruncie rzeczy

in fact

tracić grunt pod nogami

to have the ground cut from under one's feet

z gruntu

from the ground up

z gruntu

basically

grunt to zdrowie

what matters is health