Prevodi za „szarżować“ v slovarju poljsko » angleški

szarżować GLAG. nepreh. glag.

1. szarżować (nacierać):

szarżować

to charge

2. szarżować (przesadzać):

szarżować

to exaggerate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Co więcej, wydaje się, że lubi atakować swych przeciwników szarżując na nich, mimo że ten atak jest łatwo ominąć.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później na czele 1. i 3. szwadronów szarżował pod Żurominkiem.

pl.wikipedia.org

Indianin znany był z tego, że brawurowo szarżował na nieprzyjaciół, bardzo często znaczniej narażając się na niebezpieczeństwo śmierci niż inni wojownicy.

pl.wikipedia.org

Niektóre roty musiały szarżować po 8-10 razy, by pobić pięciokrotnie liczniejszego wroga.

pl.wikipedia.org

Później, z pistoletami w prawej ręce i dobytymi szablami, wiszącymi u nadgarstków na temblakach, szarżowali, zachowując pistoletową kulę aż do ostatniego momentu.

pl.wikipedia.org

Na czele dwóch plutonów szarżował na grobli ostrzeliwanej ogniem karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Szarżować można jedynie zawodnika posiadającego piłkę, w sposób niezagrażający jego zdrowiu (zakazane są kopnięcia, ciosy, przerzucanie, atak powyżej barków).

pl.wikipedia.org

Szarżowała też sowiecka kawaleria, ale jej pierwszy atak został powstrzymany ogniem artylerii i karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Futbol flagowy (ang. flag football) – odmiana futbolu amerykańskiego, w której zawodnicy „szarżują” przez zerwanie flagi lub szarfy z ubrania przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Szczególnie cenna była dragonia, która w razie potrzeby potrafiła szarżować wspólnie z jazdą, ale także potrafiła walczyć jak piechota.

pl.wikipedia.org