Prevodi za „szary“ v slovarju poljsko » angleški

szary PRID.

1. szary (kolor):

szary

grey

szary

gray AM

istota szara ANAT.

grey matter

2. szary (przeciętny):

szary obywatel

the man in [or on AM ] the street

3. szary życie:

szary

dull

szary

uneventful

4. szary dzień:

szary

grey

szary

gray AM

szary

dull

fraza:

szara eminencja

éminence grise

na szarym końcu

in the rear

szara strefa

the grey economy

Primeri uporabe besede szary

szary człowiek

common man

szary koniec

the very end

szary obywatel

the man in [or on AM ] the street

szary wpada w zielonkawy odcień

the grey has a greenish hue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Należy przy tym zaznaczyć, że wpuszczana w ziemię szara woda nie jest wymieszana z ekskrementami, tak jak to jest w przypadku standardowej kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Młode samce czarniawe, z szarą brwią oraz skąpymi, szarymi prążkami na grzbiecie i piersi.

pl.wikipedia.org

Szare kluski (lub szare kluchy) – tradycyjne dla kuchni wielkopolskiej kluski, przygotowywane ze startych, surowych ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Biała kamizelka została oddana w sposób impresjonistyczny, tworzą ją naprzemienne białe i szare linie, a niebieskie kwiaty powstały przez zdecydowane i szybkie nałożenie plam farby.

pl.wikipedia.org

Ta niecodzienna zachcianka wprowadza w jego nudne, szare, ustabilizowane emeryckie życie niepokój.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnym gospodarstwie domowym 50–80% wody ściekowej może być wykorzystanej jako szara woda.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie ciała dorosłych osobników brązowo-szare z czarnymi plamkami na pokrywach.

pl.wikipedia.org

Wierzch ciała jest barwy od szarej do cynamonowej (czasami występują jasne plamki), spód ciała jest jaśniejszy.

pl.wikipedia.org

Majny szare są towarzyskie niezależnie od pory roku.

pl.wikipedia.org

Brązowo-szara ciepła tonacja płótna wskazuje że scena odbywa się jesienną porą.

pl.wikipedia.org