Prevodi za „uranio“ v slovarju poljsko » angleški

urwanie SAM. sr. spol

urwanie głowy pog.

hassle

mieć z czymś urwanie głowy

to have no end of trouble with sth

tanio PRISL.

tanio

cheap

tanio

inexpensively

urazić

urazić dov. obl. of urażać

glej tudi urażać

urażać <dov. obl. urazić> GLAG. preh. glag.

1. urażać (ranić):

urażać

to hurt

2. urażać (obrażać):

urażać

to hurt

urazić kogoś swoją uwagą

to offend sb with one's remark

uran <rod. -nu> SAM. m. spol KEM.

uran

uranium

uronić

uronić dov. obl. of ronić

glej tudi ronić

ronić <dov. obl. u-> GLAG. preh. glag.

ronić łzy

to shed tears

urabiać <dov. obl. urobić> GLAG. preh. glag.

1. urabiać ciasto, glinę:

urabiać

to knead

2. urabiać pog. charakter:

urabiać

to mould

3. urabiać pog. osobę:

urabiać

to win [over]

4. urabiać pog. opinię publiczną:

urabiać

to form

uradzać, uradzić dov. obl. GLAG. preh. glag. lit.

uradzać

to decide (after careful consideration)

średnio PRISL.

1. średnio (iloraz):

średnio

on average

zarabiać średnio 10 złotych na godzinę

to earn on average 10 zloty an hour

inflacja wynosi średnio 3%

inflation averages 3 per cent

2. średnio (przeciętnie):

średnio

averagely

uraza SAM. ž. spol

uraza

grudge

uraza

rancour

żywić do kogoś urazę

to bear sb a grudge

żywić do kogoś urazę

to have a grudge against sb

bez urazy!

no hard feelings!

urażać <dov. obl. urazić> GLAG. preh. glag.

1. urażać (ranić):

urażać

to hurt

2. urażać (obrażać):

urażać

to hurt

urazić kogoś swoją uwagą

to offend sb with one's remark

letnio PRISL.

letnio

tepidly

letnio

lukewarmly

Uran SAM. m. spol ASTRON.

Uran

Uranus

uraz <rod. -zu> SAM. m. spol

1. uraz (fizyczny):

uraz

injury

2. uraz (psychiczny):

uraz

trauma

mieć uraz do [lub na punkcie] czegoś

to have a hang-up about sth

anion <rod. -nu> SAM. m. spol KEM.

anion

anion

anioł <mest. -iele, mn. -łowie [lub -ły]> SAM. m. spol REL.

anioł t. fig.

angel

anioł stróż

guardian angel

Anioł Pański

Angelus

kanion <rod. -nu> SAM. m. spol GEOGR.

kanion

canyon

maniok <rod. -ku> SAM. m. spol BOT.

maniok

manioc

kurant SAM. m. spol

zegar z kurantem

chiming clock