Prevodi za „wolnego“ v slovarju angleško » poljski

to take a few days off

wziąć parę dni wolnego

EFTA

Europejskie Stowarzyszenie sr. spol Wolnego Handlu

free-range

z wolnego chowu

free trade zone

strefa ž. spol wolnego handlu

he's an eligible bachelor

on jest stanu wolnego

udal PRAVO

rodzaj prawa do wolnego majątku opartego na nieprzerwanym posiadaniu sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jeśli się tak stanie nie mogą powrócić do świata nadksiężycowego, wolnego od wszelkiego zła.

pl.wikipedia.org

Zaliczał się do krytyków merkantylizmu i był jednym z pierwszych propagatorów wolnego rynku.

pl.wikipedia.org

W miarę upływu czasu tło było coraz mniej wypełnione, a sylwetki zwierząt mają coraz więcej wolnego miejsca.

pl.wikipedia.org

Nieuporządkowany rozkład obydwu składników zmienia się na uporządkowany w wyniku wolnego chłodzenia lub wygrzewania w stałej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Nazwa związana z powstaniem na tzw. „suchym korzeniu”, tj. na zrębie, drugi człon – wola – od dania wolnego czasu na spłacenie czynszu i innych należności.

pl.wikipedia.org

Krytycy idei wolnego rynku wskazują, że przypisywana jej rzekoma spontaniczność jest fikcją.

pl.wikipedia.org

Ustanowienie dodatkowego dnia wolnego od pracy wiąże się z koniecznością zachowania norm czasu pracy, tzn. dzień wolny należy odpracować.

pl.wikipedia.org

W bantach mogą znajdować się remizki, a w niektórych żaglach przymasztowych wewnątrz banty liku wolnego może być przeprowadzona trymlinka pozwalająca częściowo regulować wybrzuszenie żagla.

pl.wikipedia.org

Ambicją pisma było poszukiwanie liberalno-konserwatywnego, pragmatycznego stylu pisania o polityce, wolnego od nadużywania patriotycznych haseł i symboli.

pl.wikipedia.org

Odrębnie kształtuje się odpowiedzialność partnerów za obowiązania spółki powstałe w związku z wykonywaniem przez pozostałych partnerów wolnego zawodu w spółce.

pl.wikipedia.org