Prevodi za „wstąpić“ v slovarju poljsko » angleški

wstąpić

wstąpić dov. obl. of wstępować

glej tudi wstępować

wstępować <dov. obl. wstąpić> GLAG. nepreh. glag.

1. wstępować (wejść):

wstępować do kogoś/biura

to stop by sb's house/the office

2. wstępować (przystąpić):

wstępować do organizacji

to join an organization

wstąpić do wojska

to join the army

wstąpić na uniwersytet

to enter [or enrol at] university

fraza:

wstąpił w niego nowy duch

he got a second wind

wstępować w czyjeś ślady

to follow sb's footsteps

wstępować na tron

to ascend to the throne

wstępować w związek małżeński

to be wed

Primeri uporabe besede wstąpić

wstąpić do armii

to join the army

wstąpić do wojska

to join the army

wstąpić na uniwersytet

to enter [or enrol at] university

wstąpić do klasztoru

to enter a convent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kiedy został osierocony za przykładem starszego brata wstąpił do diecezjalnego seminarium.

pl.wikipedia.org

W roku 1921 wstąpił do korpusu kadetów, gdzie w 1925 roku zdał maturę.

pl.wikipedia.org

Po utworzeniu pierwszych eskadr lotniczych wstąpił do lotnictwa polskiego.

pl.wikipedia.org

W 1917 w stopniu kapitana wstąpił do 1 polskiego pułku rezerwowego.

pl.wikipedia.org

Po wyleczeniu w listopadzie 1916 roku wstąpił do 11 rezerwowego pułku piechoty, a w styczniu 1917 roku powrócił do 220 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

W 1874 wstąpił do serbskiej armii i jako kadet rozpoczął naukę w szkole artylerii.

pl.wikipedia.org