Prevodi za „zamieniony“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zarumieniony PRID.

1. zarumieniony policzki:

zarumieniony

blushing

2. zarumieniony pieczeń:

zarumieniony

browned

zamienny PRID.

części zamienne mn.

spare parts

zamierzony PRID.

1. zamierzony skutek, efekt:

zamierzony

intended

2. zamierzony atak:

zamierzony

deliberate

wymieniony PRID.

wyżej/niżej wymieniony

the above/below-mentioned

I . zamieniać, zamienić dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zamieniać (wymieniać):

zamieniać

to exchange

zamieniać coś na coś

to exchange sth for sth

2. zamieniać (zmieniać):

zamieniać

to turn

zamieniać kogoś/coś w coś

to turn sb/sth into sth

fraza:

zamienić z kimś parę słów

to have a word with sb

II . zamieniać zamieniać się zamienić się dov. obl. GLAG. povr. glag.

1. zamieniać (dokonać wymiany):

zamieniać się, zamienić się dov. obl.

to swap

zamieniać się czymś [lub na coś]

to swap sth for sth

zamieniać się z kimś miejscami [lub na miejsca]

to swap [or change] places with sb

2. zamieniać (przeistoczyć się):

zamieniać się w kogoś/coś

to turn into sb/sth

fraza:

zamieniam się w słuch

I'm all ears

wpieniony PRID. pog.

wpieniony

pissed-off

zamieszany PRID.

zamieszany w coś

implicated [or involved] in sth

list dowodzi, że jest zamieszany w ten napad

the letter shows clearly that he's implicated in the robbery

rozpromieniony PRID.

rozpromieniony

radiant

rozpromieniony

beaming

I . zamiejscowy PRID.

1. zamiejscowy rozmowa:

zamiejscowy

long-distance

2. zamiejscowy robotnik, pracownik:

zamiejscowy

commuting

II . zamiejscowy SAM. m. spol

zamiejscowy

out-of-town person

zamienialność SAM. ž. spol PRAVO

zamienialność

fungible nature