Prevodi za „zbliżona“ v slovarju poljsko » angleški

osoba zbliżona do kręgów rządowych

person close to the governmental circles

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Eza zbliżona jest do igły preparacyjnej, ale zakończona jest tzw. oczkiem – drucianą pętelką.

pl.wikipedia.org

Jego rola jest bardzo zbliżona do roli dopełniacza w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Budowa teobrominy jest zbliżona do dwóch innych alkaloidów purynowych: kofeiny i teofiliny.

pl.wikipedia.org

Zasada działania zbliżona jest do zasady działania chłodziarki – ze schładzanego powietrza wytrącana jest wilgoć.

pl.wikipedia.org

Zbliżona cenowo benzyna była ponad dekadę wcześniej w marcu 2009 roku, kiedy benzyna kosztowała średnio 3,84 zł.

pl.wikipedia.org

Heliotrop – odmiana chalcedonu zbliżona do plazmy, w której na ciemnozielonym tle widoczne są czerwone plamki tlenków żelaza.

pl.wikipedia.org

Agnostycyzm religijny odrzuca jednak wszystkie treści religijne, zawarte w tradycji i świętych księgach uważając, że ich wartość poznawcza jest zbliżona do legend.

pl.wikipedia.org

Jego notacja była zbliżona do współczesnego zapisu matematycznego, z metaregułami, przekształceniami i rekursją.

pl.wikipedia.org

Umieszcza się je w wielobocznych (zazwyczaj na planie połowy dziesięcioboku lub dwunastoboku) absydach, których wysokość zbliżona jest do wysokości naw bocznych.

pl.wikipedia.org

Na przykład w rozwoju rawek występuje larwa zbliżona budową do typowego żywika i określa się ją jako pseudozoëa lub antizoëa.

pl.wikipedia.org