Prevodi za „zdarzyć się“ v slovarju poljsko » angleški

zdarzyć się

zdarzyć się dov. obl. of zdarzać się

glej tudi zdarzać się

zdarzać się <dov. obl. zdarzyć się> GLAG. povr. glag.

zdarzać się

to happen

zdarzać się

to take place

zdarzać się (wypadek)

to occur

Primeri uporabe besede zdarzyć się

różnie się może zdarzyć

different things can happen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Odkrycia wskazują, że na wczesnym etapie ewolucji zwierząt mogła zdarzyć się więcej niż jedna eksplozja.

pl.wikipedia.org

Jako rzadki wariant może zdarzyć się, że tętnica nadnerczowa środkowa odchodzi od tętnicy nerkowej, tętnicy przeponowej dolnej a nawet tętnicy jądrowej lub tętnicy jajnikowej.

pl.wikipedia.org

Mogą zdarzyć się gniazda magnezytu, oraz sieci żyłek utworzonych przez chalcedon, sepiolit i wielu innych minerałów.

pl.wikipedia.org

Opady śniegu mogą zdarzyć się niemal w każdej porze roku, jednak zwykle szybko on topnieje – brak okresu z pokrywą śnieżną.

pl.wikipedia.org

Nie istnieje coś takiego jak linia środkowa pisma, aczkolwiek może zdarzyć się, że nazwana tak będzie linia średnia.

pl.wikipedia.org

Może jednak zdarzyć się, że oba jajniki uwolnią w jednym cyklu komórkę jajową.

pl.wikipedia.org

Refleksja umożliwia odniesienie do przyszłości jako przestrzeni możliwości, gdzie zdarzyć się mogą nierówno prawdopodobne wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Mogą zdarzyć się upadki i ataksja, ale świadomość pozostaje jasna.

pl.wikipedia.org

Zatem może zdarzyć się, że oddalanie następuje wyłącznie wzdłuż niektórych wymiarów.

pl.wikipedia.org

Nikt nie wie, co może zdarzyć się za chwilę.

pl.wikipedia.org