Prevodi za „zdatny“ v slovarju poljsko » angleški

zdatny PRID.

zdatny do czegoś

suitable for sth

woda zdatna do picia

potable water

zdatny do użytku

fit to be used

Primeri uporabe besede zdatny

zdatny do użytku

fit to be used

zdatny do czegoś

suitable for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Przebijalność pancerza była słaba, ale w praktyce działko okazało się zdatne do zwalczania większości lekkich pojazdów pancernych z małej odległości jeszcze w 1939.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie miasto będzie zdatne do zamieszkania w przeciągu 4 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Farmy stały się najzdatniejszą opcją uzyskania wyrobów ze skór.

pl.wikipedia.org

Oczywiście w praktyce czynniki topograficzne, takie jak zbyt strome zbocza, albo wystąpienie obszaru w inny sposób niezdatnego do zamieszkania, powodują załamanie się tego wzorca.

pl.wikipedia.org

Działalność taka znacznie obniża ich wartość handlową lub czyni niezdatnymi do handlu.

pl.wikipedia.org

Gmina zobowiązywała się też do utrzymania budynku i placu w stanie zdatnym do użytku.

pl.wikipedia.org

Bez względu na powód, od tej pory wody tej rzeki zaczęły cuchnąć, a złowione w niej ryby nie były zdatne do spożycia.

pl.wikipedia.org

Osobą zdatną do popełnienia czynu jest ten, kto uzyskał od uprawnionego władztwo nad rzeczą, niepołączone jednak z prawem do jej używania.

pl.wikipedia.org

Istnieją dodatkowe tory, które są zdatne do eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Tworzenie tymczasowych stref zdatnych do życia w miejscach, które zwykle nie oferują takiej możliwości.

pl.wikipedia.org