Prevodi za „ławice“ v slovarju nemško » poljski

schwimmende Fabriken überfischen die Gewässer vor der Küste Afrikas

pływające fabryki ž. spol mn. dziesiątkują ławice ryb w wodach u wybrzeży Afryki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jest to naturalny wodospad, powstał w miejscu, gdzie znajdują się postawione na sztorc ławice twardego i odpornego na erozję piaskowca.

pl.wikipedia.org

Ławice tworzą głównie gatunki ryb o małych rozmiarach, dużych zdolnościach rozrodczych i szybkim tempie przyrostu masy, u których nadprodukcja potomstwa ma skompensować straty wynikające z drapieżnictwa.

pl.wikipedia.org

Składają się one z wielu większych i mniejszych okazów, często kępkowato pozrastanych, przypominających ławice ostryg, skąd pochodzi nazwa tego gatunku.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo szybki polując na ławice drobnych ryb, przy czym jego żarłoczność jest bardzo duża.

pl.wikipedia.org

Ostrobokowate są w większości rybami pelagicznymi, szybko pływającymi drapieżnikami, często tworzącymi ławice.

pl.wikipedia.org

W kilku miejscach ławice kredowe poprzecinane są wprasowanymi między nie osadami lodowcowymi i międzylodowcowymi.

pl.wikipedia.org

Oprócz piaskowców o żelazistym zabarwieniu występują także ławice jasnoszarych piaskowców o grubości od kilku do kilkunastu metrów.

pl.wikipedia.org

Nad zatoką znajdują się bagna słodkowodne jak i słonowodne, wysokie mokradła słone, błoto, piasek oraz ławice rzeczne i dopływające do niej strumienie.

pl.wikipedia.org

Wapienie dębickie tworzą ławice o miąższości 0,2–1 m nachylone pod kątem 20-30° na zachód.

pl.wikipedia.org

Tworzą duże ławice odbywające dobowe wędrówki pionowe, czasami kilkusetmetrowe, co – przy niewielkich rozmiarach tych ryb – stanowi duży wysiłek.

pl.wikipedia.org