Prevodi za „łopatowaty“ v slovarju poljsko » nemški

łopatowaty [wopatovatɨ] PRID. (przypominający łopatę)

łopatowaty

schaufelartig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Średnicy 5–12 cm, łopatowaty, u młodszych okazów ostrygowaty, z poprzeginanym, niekiedy potarganym brzegiem, miękki, cienkomięsisty, jasny, kremowy, bladobrązowy, na brzegu żółknący, z wiekiem szarobrązowy, przyrośnięty bokiem do podłoża.

pl.wikipedia.org

Dymorfizm płciowy przejawia się obecnością u samców na szczycie goleni tylnej pary odnóży silnego rozszerzenia o łopatowatej formie.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest duży, łopatowaty dziób podobny jak u płaskonosa czarnolicego, od którego ptak ten jest mniejszy, osiągając 38–40 cm długości.

pl.wikipedia.org

Mała kaczka o bladym upierzeniu przy spojrzeniu z daleka, która zwraca na siebie uwagę dużym, łopatowatym dziobem.

pl.wikipedia.org

Delfin mały ma długi,wąski dziób, który rośnie z upływem lat, trójkątną, zaokrągloną na końcu płetwę grzbietową i odstające, łopatowate płetwy piersiowe.

pl.wikipedia.org

Osiem przednich zębów miało łopatowaty kształt i służyły do zrywania roślin.

pl.wikipedia.org

Mają zwykle większe i mniej łopatowate poroże.

pl.wikipedia.org

Płytka subgenitalna samicy jest łopatowata, o ściętym wierzchołku i zaokrąglonej krawędzi odsiebnej, sięgająca poza połączenie dziewiątego i dziesiątego sternitu odwłoka.

pl.wikipedia.org