Prevodi za „Jobproblemen“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

problem <rod. ‑u, mn. ‑y> [problem] SAM. m. spol

1. problem (zagadnienie):

problem

Problem sr. spol

problem

Fragestellung ž. spol

aktualny/skomplikowany problem

aktuelles/kompliziertes Problem

problemy techniczne

technische Probleme

zajmować się jakimś problemem

sich tož. um ein Problem kümmern

problem polega na tym, że...

das Problem besteht darin, dass ...

2. problem (trudna kwestia):

problem

Problem sr. spol

problem

Schwierigkeit ž. spol

bez problemu

problemlos

borykać się z problemami

sich tož. mit Problemen herumschlagen

mieć problemy z dziećmi

mit den Kindern Probleme haben

problem z komunikacją

Kommunikationsproblem sr. spol

nie ma problemu pog.

kein Problem pog.

robić z czegoś problem

aus etw daj. ein Problem machen

bezproblemowo [besproblemovo] PRISL.

bezproblemowo

problemlos

bezproblemowo

sorgenfrei

bezproblemowo spędzać czas

die Zeit sorgenfrei verbringen

bezproblemowy [besproblemovɨ] PRID.

bezproblemowy

problemlos

bezproblemowy

sorgenfrei

bezproblemowe życie

sorgenfreies Leben sr. spol

problemowy [problemovɨ] PRID.

1. problemowy (merytoryczny):

problemowy

Problem-

kwestia problemowa

Problemfrage ž. spol

2. problemowy (trudny):

problemowy

Problem-

problemowe dziecko

Problemkind sr. spol

problemowo [problemovo] PRISL.

problemowo

als Problem

komplement <rod. ‑u, mn. ‑y> [komplement] SAM. m. spol

1. komplement (pochwała):

komplement

Kompliment sr. spol

prawić komuś komplementy

jdm Komplimente machen

wyszukane komplementy

ausgesuchte Komplimente

2. komplement (uzupełnianie):

komplement BIOL., KEM., LINGV., MED., MAT.

Ergänzung ž. spol

komplement BIOL., KEM., LINGV., MED., MAT.

Komplement sr. spol

mikroelement <rod. ‑u, mn. ‑y> [mikroelement] SAM. m. spol

mikroelement BIOL., KEM.

Spurenelement sr. spol

makroelement <rod. ‑u, mn. ‑y> [makroelement] SAM. m. spol KEM.

makroelement

Makroelement sr. spol

fotoelement SAM.

Geslo uporabnika

fotoelement m. spol FIZ.

Photoelement sr. spol

fotoelement m. spol FIZ.

Sperrschicht-Fotozelle ž. spol