Prevodi za „Nahrung“ v slovarju nemško » poljski

Na̱hrung <‑, ‑en> [ˈnaːrʊŋ] SAM. ž. spol

Nahrung

pożywienie sr. spol

flüssige/feste Nahrung

płynne/stałe pokarmy m. spol mn.

geistige Nahrung

pokarm m. spol duchowy fig

geistige Nahrung

strawa ž. spol duchowa fig

fraza:

einer Sache [neue] Nahrung geben

podsycać [dov. obl. podsycić] coś ponownie

einer Sache [neue] Nahrung geben

ożywiać [dov. obl. ożywić] coś ponownie

einer Sache [neue] Nahrung geben

stanowić pożywkę dla jakiejś sprawy

jds Misstrauen Nahrung geben

wzbudzić czyjąś nieufność

mein Verdacht erhält dadurch neue Nahrung

moje podejrzenia ntpl ożywają przez to ponownie

Nahrung SAM.

Geslo uporabnika

eine enterale Nahrung ž. spol MED.

odżywianie dojelitowe sr. spol

Primeri uporabe besede Nahrung

geistige Nahrung

strawa ž. spol duchowa fig

jds Misstrauen Nahrung geben

wzbudzić czyjąś nieufność

jdm Nahrung zuführen

podawać komuś pokarm

Enzyme spalten die Nahrung

enzymy m. spol mn. rozkładają pożywienie

flüssige/feste Nahrung

płynne/stałe pokarmy m. spol mn.

einer Sache [neue] Nahrung geben

stanowić pożywkę dla jakiejś sprawy

mein Verdacht erhält dadurch neue Nahrung

moje podejrzenia ntpl ożywają przez to ponownie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Viel Nahrung wird in den Backentaschen verstaut und dann in den Bauten gelagert.

de.wikipedia.org

Sie trifft insbesondere Kinder, sobald sie von der Muttermilch entwöhnt werden und dann auf Nahrung angewiesen sind, die ihnen nicht genug Energie zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Aus etlichen Gemüsegärten können sie sich mit Nahrung versorgen.

de.wikipedia.org

Die Nahrung der Schwarzbüschelaffen besteht zu einem Gutteil aus Baumsäften.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Angaben in älterer Literatur sind Fischeier und -larven kein häufiger Bestandteil ihrer Nahrung.

de.wikipedia.org

Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.

de.wikipedia.org

Sehr selten sucht er in Baumkronen nach Nahrung oder fängt Insekten im Fluge.

de.wikipedia.org

Während Nahrung in Hülle und Fülle vorhanden ist, stellt der Erzähler Fragen bezüglich der Faulheit und Abhängigkeit von der Natur.

de.wikipedia.org

Mit der Nahrung versorgt man seinen Stamm, mit den gesammelten Rohstoffen können Hütten gebaut oder Zivilisationskarten gekauft werden.

de.wikipedia.org

Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.

de.wikipedia.org