Prevodi za „Raptext“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

raptem [raptem] PRISL. pog.

1. raptem (nagle):

raptem

plötzlich

raptem

unversehens

raptem się obrócił

plötzlich machte er eine Kehrtwendung

2. raptem (zaledwie):

raptem

kaum

raptem

gerade mal

miała raptem piętnaście lat

sie war gerade mal fünfzehn Jahre alt

raptus <rod. ‑a, mn. ‑y> [raptus] SAM. m. spol przest (człowiek gwałtowny)

raptus

Hitzkopf m. spol

Michał to straszny raptus

Michael ist ein schrecklicher Hitzkopf m. spol

raper <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [raper] SAM. m. spol sl

raper

Rapper(in) m. spol (ž. spol)

ona jest raperem

sie ist Rapperin

rapeć <rod. ‑pcia, mn. ‑pcie> [rapetɕ] SAM. m. spol

1. rapeć ZGOD. (rzemień):

rapeć

Säbelkoppel sr. spol

2. rapeć (racica dzika):

rapeć

Schale ž. spol

ślady rapci na śniegu

Schalenspuren ž. spol mn. im Schnee

raport <rod. ‑u, mn. ‑y> [raport] SAM. m. spol

1. raport:

raport ADMIN. JEZ., t. VOJ.

Rapport m. spol

raport ADMIN. JEZ., t. VOJ.

Bericht m. spol

raport karny VOJ.

Strafrapport m. spol

stanąć do raportu

sich tož. zum Rapport melden

2. raport UM.:

raport

Rapport m. spol

3. raport RAČ.:

raport

Meldung ž. spol

rapier <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑y> [rapjer] SAM. m. spol ZGOD.

rapier

Rapier sr. spol

pojedynek na rapiery

Rapierduell sr. spol

apteka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [apteka] SAM. ž. spol

apteka

Apotheke ž. spol

wykupić leki w aptece

Arzneimittel in der Apotheke kaufen

raster <rod. ‑tra [lub ‑tru], mn. ‑try> [raster] SAM. m. spol TIPOGRAF.

raster

Raster m. spol