Prevodi za „Rindes“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

indeks <rod. ‑u, mn. ‑y> [indeks] SAM. m. spol

1. indeks (skorowidz):

indeks

[Stichwort]verzeichnis sr. spol

indeks osobowy/rzeczowy

Personen-/Sachregister sr. spol

zapisać w indeksie

indexieren

2. indeks (studencki):

indeks

Studienbuch sr. spol

wpisać zaliczenie do indeksu

die Anrechnung ins Studienbuch eintragen

3. indeks:

indeks t. MAT., RAČ., EKON, FINAN.

Index m. spol

indeks akcji

Aktienindex m. spol

indeks cen

Preisindex m. spol

indeks cen surowców

Rohstoffpreisindex m. spol

marines [mariw̃s] SAM.

marines mn. nesprem. VOJ.:

marines

Marines mn.

wstąpić do marines

zu den Marines gehen

ringo <rod. ‑ga, brez mn. > [riŋgo] SAM. sr. spol ŠPORT

ringo

ein Ring aus schweren hohlen, geriffelten Moosgummi, der beim Ringo-Spiel eingesetzt wird

rzucać ringiem

mit dem Ring werfen

Hades¹ <rod. ‑a, brez mn. > [xades] SAM. m. spol (bóg świata podziemnego)

Hades

Hades m. spol

sedes <rod. ‑u, mn. ‑y> [sedes] SAM. m. spol

1. sedes (muszla klozetowa):

sedes

Klosett[becken] sr. spol

sedes

Klosettschüssel ž. spol pog.

sedes

Toilette ž. spol

2. sedes (deska klozetowa):

sedes

Klo[sett]brille ž. spol

sedes

Klo[sett]sitz m. spol

ring <rod. ‑u, mn. ‑i> [riŋk] SAM. m. spol ŠPORT

ring

[Box]ring m. spol

rias <rod. ‑u, mn. ‑y> [rjas] SAM. m. spol GEOGR.

rias

Ria ž. spol

ingres <rod. ‑u, mn. ‑y> [iŋgres] SAM. m. spol

1. ingres REL.:

ingres

Amtsübernahme ž. spol des Bischofs

uroczysty ingres arcybiskupa

feierliche Amtsübernahme des Erzbischofs

2. ingres ZGOD.:

ingres

feierliche Amtsübernahme eines Woiewoden oder Statthalters