Prevodi za „Sägewerk“ v slovarju nemško » poljski

Sä̱gewerk <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Sägewerk

tartak m. spol

Primeri uporabe besede Sägewerk

während der Arbeit im Sägewerk schnitt er sich die linke Hand ab

podczas pracy w tartaku uciął sobie lewą dłoń

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1957 wurde die Getreidemühle stillgelegt und das Sägewerk auf Elektromotoren umgestellt.

de.wikipedia.org

Dort lieh sie sich jedes Jahr vom Besitzer des Sägewerks am folgenden Tag drei Pferde, davon eins für einen Angestellten, der sie begleiten sollte.

de.wikipedia.org

Heute wird die Petrusquelle zur Stromerzeugung und zum Betreiben des Sägewerkes genutzt.

de.wikipedia.org

Traditionell hatten auch größere Sägewerke einen entscheidenden Anteil an der wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt.

de.wikipedia.org

Obwohl vier Sägewerke gewaltige Holzmassen verarbeiteten, fehlte bis in die 1960er-Jahre fast jede Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit errichtete das Unternehmen Josias Eissler & Söhne in Čachnov ein großes Sägewerk.

de.wikipedia.org

Der einst Wogau genannte Ortsteil bestand vor 1945 aus einem Gut und einem Sägewerk.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach von 1948 bis 1950 im elterlichen Honighandel und gründete 1950 gemeinsam mit seinem Vater ein Sägewerk und einen Holzhandel.

de.wikipedia.org

Wichtigste Kunden im Güterverkehr waren jahrzehntelang das Sägewerk Krauth & Co. am ehemaligen Bahnhof Rotenbach, zeitweise größtes Sägewerk Württembergs, sowie der Holzlagerplatz im Eyachtal.

de.wikipedia.org

Nach einer Typhusepidemie im Jahre 1894 würde das örtliche Sägewerk geschlossen.

de.wikipedia.org