Prevodi za „Smiled“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

smiley <rod. ‑a, mn. ‑e> [smajlej] SAM. m. spol RAČ.

smiley

Smiley m. spol

smalec <rod. ‑lcu, brez mn. > [smalets] SAM. m. spol

smalec

Schmalz sr. spol

smażyć na smalcu

mit Schmalz braten

śmielej [ɕmjelej] PRISL.

śmielej st wyż od śmiało

glej tudi śmiało

śmiało [ɕmjawo] PRISL.

1. śmiało <śmielej> (bez obawy):

śmiało działać

furchtlos

śmiało działać

kühn

2. śmiało pog. (z pewnością):

śmiało

gut und gern[e] pog.

śmiało!

nur Mut!

śmiało!

nur zu!

mogę śmiało powiedzieć, że...

ich kann getrost [o. ruhig] sagen, dass ...

smukleć <‑eje; pret. ‑ej> [smukletɕ] GLAG. nepreh. glag. (szczupleć)

smukleć

abnehmen

smukleć

schlank werden

Magda smukleje z miesiąca na miesiąc

Magda ž. spol wird von Monat zu Monat schlanker

śmieć¹ <rod. ‑ecia, mn. ‑eci [lub ‑ecie]> [ɕmjetɕ] SAM. m. spol

1. śmieć (odpadek):

śmieć

Müll m. spol

śmieć

Abfälle m. spol mn.

kosz na śmieci

Mülleimer m. spol

kosz na śmieci

Mülltonne ž. spol

pojemnik na śmieci

Müllcontainer m. spol

góra śmieci

Müllberg m. spol

góra śmieci

Müllhaufen m. spol

góra śmieci

Müllhalde ž. spol

wyrzucić coś do śmieci

etw in den Müll werfen

wrócić na stare śmieci

in seine alte Gegend zurückkehren

2. śmieć nav. v mn. slabš. pog. (rzecz bez wartości):

śmieć

wertloser Kram m. spol pog.

śmieć

Ramsch slabš. pog. m. spol

śmieć

Plunder m. spol slabš. pog.

śmieć

Unrat m. spol ur. jez.

3. śmieć slabš. pog. (człowiek niegodziwy):

śmieć

Dreckskerl m. spol slabš. pog.

ty śmieciu!

du Dreckskerl! slabš. pog.

miłek <rod. ‑łka, mn. ‑łki> [miwek] SAM. m. spol BOT.

miłek

Adonisröschen sr. spol

pled <rod. ‑u, mn. ‑y> [plet] SAM. m. spol

pled

[Reise]decke ž. spol

pled

Plaid sr. spol lub m. spol

wełniany pled

Plaid