Prevodi za „Spelze“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

spełzły [spewzwɨ] PRID. ur. jez. (wyblakły)

spełzły

ausgebleicht

spełzły

ausgeblichen

spełzłe w słońcu koszule

von der Sonne ausgebleichtes Hemd sr. spol

speluna <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [speluna] SAM. ž. spol pog.

speluna poveč. od spelunka

speluna

Spelunke ž. spol slabš.

upić się w marnej spelunie

sich tož. in einer erbärmlichen Spelunke betrinken

glej tudi spelunka

spelunka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [spelunka] SAM. ž. spol pog.

spelunka

Spelunke ž. spol slabš.

spencer <rod. ‑a, mn. ‑y> [spentser] SAM. m. spol ZGOD.

spencer

Spenzer m. spol

speszyć [speʃɨtɕ]

speszyć dov. obl. od peszyć

glej tudi peszyć

I . peszyć <‑szy; dov. obl. s‑> [peʃɨtɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

peszyć

verwirren

peszyć

verstören

II . peszyć <‑szy; dov. obl. s‑> [peʃɨtɕ] GLAG. povr. glag. ur. jez.

peszyć

verwirrt [o. verstört] sein

speaker(ka) [spiker] SAM. m. spol(ž. spol)

speaker → spiker

glej tudi spiker

spiker(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [spiker] SAM. m. spol(ž. spol)

spiker(ka) RADIO, TV

Sprecher(in) m. spol (ž. spol)

spiker(ka) RADIO, TV

Ansager(in) m. spol (ž. spol)

speech <rod. ‑u, mn. ‑e> [spitʃ] SAM. m. spol ur. jez. (przemówienie)

speech

Rede ž. spol

speech

Speech m. spol lub ž. spol

wygłosić speech

eine Rede halten

sperma <rod. ‑my, brez mn. > [sperma] SAM. ž. spol BIOL.

sperma

Sperma sr. spol

spełznąć <‑nie> [spewznoɲtɕ] GLAG. nepreh. glag. dov. obl.

1. spełznąć (zejść pełzając):

spełznąć

[herunter]kriechen

dziecko spełzło z kanapy

das Kind sr. spol kroch vom Sofa herunter

fraza:

spełznąć na niczym

im Sande verlaufen

spełznąć na niczym

in einem Fiasko enden

spec <rod. ‑a, mn. ‑e> [spets] SAM. m. spol pog.

spec

Kanone ž. spol pog.

spec od czegoś [lub w czymś]

Kanone in etw daj. pog.

spelunka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [spelunka] SAM. ž. spol pog.

spelunka

Spelunke ž. spol slabš.