Prevodi za „blow-up“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

blond [blont] PRID.

blond

blond

włosy blond

blonde Haare ntpl

włosy blond

blondes Haar sr. spol

bloger <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [bloger] SAM. m. spol

bloger

Blogger(in) m. spol (ž. spol)

blotka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [blotka] SAM. ž. spol IGRE

blotka

niedrige Karte ž. spol

blotka

Lusche ž. spol pog.

blog <rod. ‑u, mn. ‑i> [blok] SAM. m. spol

blog

[Web]blog sr. spol lub m. spol

prowadzić blog

ein Blog führen

blok <rod. ‑u, mn. ‑i> [blok] SAM. m. spol

1. blok (bryła):

blok

Block m. spol

blok

Brocken m. spol

2. blok (budynek):

blok mieszkalny

Wohnblock m. spol

3. blok (zeszyt):

blok listowy

Briefblock m. spol

blok rysunkowy

Zeichenheft sr. spol

blok rysunkowy

Zeichenblock sr. spol

blok rysunkowy

Malblock m. spol

4. blok POLIT., TV, RADIO:

blok programowy

Programmblock m. spol

5. blok TEH.:

blok

Seilrolle ž. spol

blok

Seilscheibe ž. spol

6. blok ŠPORT (w siatkówce):

blok

Block m. spol

blok startowy

Startblock m. spol

7. blok RAČ.:

blok

Block m. spol

blok klawiszy

Tastenblock m. spol

blok numeryczny

Zahlenblock m. spol

blok numeryczny

Zehnerblock m. spol

blok znaków

Zeichenblock m. spol

I . znowu [znovu] PRISL.

znowu

wieder

znowu

erneut

znowu to powtarzasz

du wiederholst es schon wieder [o. erneut]

II . znowu [znovu] ČLEN.

1. znowu (jako przeciwstawienie):

tu jest morze, tam znowu góry

hier ist das Meer sr. spol , und da sind wieder die Berge m. spol mn.

to znowu

mal

raz gada bez umiaru, to znowu milczy pog.

mal redet er ohne Pause, mal schweigt er

2. znowu (jako polemika):

znowu

wieder

znowu

wiederum

nie taki znowu stary

so alt wiederum auch nicht

to nie jest znowu taki zły pomysł

das ist wiederum keine so schlechte Idee ž. spol

o co ci znowu chodzi?

worum geht es dir [schon] wieder?

III . znowu [znovu] MEDM.

skąd[że] znowu!

aber nein!

cóż znowu?!

was ist denn schon wieder?!