Prevodi za „brzmiących“ v slovarju nemško » poljski

der Vertrag wurde in zwei gleichlautenden Exemplaren erstellt PRAVO

umowę sporządzono w dwóch jednakowo brzmiących egzemplarzach

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Muzycy zapewniają przy tym, że ich głównym celem przy tworzeniu szóstego albumu jest stworzenie utworów dobrze brzmiących na koncertach.

pl.wikipedia.org

Język używany do blazonowania pozostał prawie niezmieniony od zarania heraldyki, stąd wiele w nim zwrotów i nazw brzmiących archaicznie.

pl.wikipedia.org

Nagrana pieśń niemal identyczna jak u gorzyczka srebrnogłowego; stanowi serię najwyżej dziesięciu dość zgrzytliwych dźwięków, brzmiących jak wydawane przez żaby.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że do fanów (w dużej mierze fanek), którzy przyzwyczajeni byli do niewinnie brzmiących piosenek, nowy image zespołu nie do końca stał się komunikatywny.

pl.wikipedia.org

Stos lub kumulacja (congeries) to nagromadzenie w narracji synonimicznych słów lub wyrażeń oraz różnie brzmiących, ale tożsamych co do sensu zdań.

pl.wikipedia.org

Za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej wokalistka wyznała, iż utwór jest jednym z "ciekawiej brzmiących" kompozycji na albumie stwierdzając, że jest "wyjątkowy".

pl.wikipedia.org

Śpiew to potok szybkich, rytmicznie powtarzanych, dobrze rozróżnialnych zgłosek, brzmiących jak „ciz-ciz-ciz-...”.

pl.wikipedia.org

Wyraźnie różni się natomiast głosem djiu, przypominającym głos gila oraz trzyczęściową pieśnią, podobną trochę do śpiewu piecuszka, a złożoną z wydawanych coraz szybciej, ostro brzmiących sylab.

pl.wikipedia.org

Autonomia ta polega na tym, że znaczenie pojęć (terminów) prawa podatkowego jest niezależne i odrębne od jednakowo brzmiących pojęć występujących w innych dziedzinach/gałęziach prawa.

pl.wikipedia.org

Parecheza (gr. παρήχησις parḗkhēsis) – figura retoryczna, fonetyczny środek stylistyczny, odmiana paronomazji, polegający na zestawieniu podobnie brzmiących słów, różniących się jedną głoską, o jedną głoskę lub mających przestawione sylaby.

pl.wikipedia.org