Prevodi za „ceglana“ v slovarju nemško » poljski

Backsteinbau

budowla ž. spol ceglana

Backsteingotik ARHIT., KUNST

ceglana budowla ž. spol gotycka

Prevodi za „ceglana“ v slovarju poljsko » nemški

ściana ceglana

Ziegelmauer ž. spol

ściana ceglana

Ziegelwand ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Od strony południowej do kościoła przylega malownicza kamienno-ceglana kruchta zwieńczona schodkowym szczytem.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynku mieści się olbrzymia, ceglana podpora w kształcie pagody, tzw. pagoda w pagodzie.

pl.wikipedia.org

Była to parterowa, ceglana budowla, oszalowana umieszczonymi na stelażu deskami, z dodanymi charakterystycznymi żebrowaniami.

pl.wikipedia.org

Środek założenia stanowiła 15-metrowa, ceglana stupa, zbudowana na planie krzyża, dwuszeregowa ze schodami od strony północnej.

pl.wikipedia.org

Jest w całości ceglana, pięciokondygnacyjna, zdobiona bogatą sztukaterią, zwieńczona cebulastą kopułą, przechodzącą w iglicę z krzyżem.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja budynku jest ceglana, na wapiennej zaprawie, z drewnianymi stropami i ogniotrwałymi klatkami schodowymi.

pl.wikipedia.org

Zachowała się również ceglana brama wjazdowa w szyi fortu, oraz jeden z kojców w fosie.

pl.wikipedia.org

Jest to niska ceglana i tynkowana budowla na planie prostokąta, zwieńczona ogzymsowanym szczytem i sklepiona kolebką.

pl.wikipedia.org

Ceglana budowla ma formę wysuniętej przed fosę półokrągło zakończonej dwukondygnacyjnej bastei przejazdowej.

pl.wikipedia.org

Komunikację między kojcami i basteją a środkiem fortu zapewniała ceglana przelotnia w czołowym odcinku wału, prowadząca na dno fosy.

pl.wikipedia.org